“大言徒用騁高虛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“大言徒用騁高虛”全詩
小技僅能攻淺近,大言徒用騁高虛。
道心切戒偏忘助,義事毋先計毀譽。
我學暮年方見此,毗陵博士比何如。
分類:
《送白廷玉常州教二首》方回 翻譯、賞析和詩意
《送白廷玉常州教二首》是宋代作家方回所寫的一首詩詞。這首詩詞通過表達自己的學識和人生觀,向白廷玉送別并贊揚了他的學術造詣。
詩詞中的第一句“世間可讀不多書”表達了作者對世人學識淺薄的看法。作者認為大多數人讀書不多,對于宏大的知識體系只能涉獵一部分,無法真正深入理解和領悟。
第二句“豈但撐腸似蠹魚”用比喻的手法,將讀書淺薄的人比作腸子里的食物殘渣,無法充實心靈,只能像蠹魚一樣貪食而不得養分。
第三句“小技僅能攻淺近”表明作者自己的學識有限,只能涉及一些表面的知識和技巧,無法達到更高層次的境界。
第四句“大言徒用騁高虛”則暗示了那些口若懸河,卻缺乏實際才能的人,只能虛言吹噓,無法真正取得有意義的成就。
接下來的兩句“道心切戒偏忘助,義事毋先計毀譽”表達了作者對待學問和人生的態度。他告誡自己要堅守真實的道德原則,不要被功利和名譽所迷惑,不要因追求功名而忘記了自己的初心。
最后兩句“我學暮年方見此,毗陵博士比何如”表明作者曾經追求學問,但直到晚年才真正領悟到其中的道理。他贊美了白廷玉的學問造詣,將其與毗陵博士相比,顯示了對白廷玉的敬重和贊賞。
這首詩詞通過對世人學識淺薄和虛浮的批判,以及對真實學問和人生態度的反思,展示了作者對于追求真理和道德的追求。同時,通過贊美白廷玉的學術成就,表達了對真正學識之人的敬意和崇拜。
“大言徒用騁高虛”全詩拼音讀音對照參考
sòng bái tíng yù cháng zhōu jiào èr shǒu
送白廷玉常州教二首
shì jiān kě dú bù duō shū, qǐ dàn chēng cháng shì dù yú.
世間可讀不多書,豈但撐腸似蠹魚。
xiǎo jì jǐn néng gōng qiǎn jìn, dà yán tú yòng chěng gāo xū.
小技僅能攻淺近,大言徒用騁高虛。
dào xīn qiè jiè piān wàng zhù, yì shì wú xiān jì huǐ yù.
道心切戒偏忘助,義事毋先計毀譽。
wǒ xué mù nián fāng jiàn cǐ, pí líng bó shì bǐ hé rú.
我學暮年方見此,毗陵博士比何如。
“大言徒用騁高虛”平仄韻腳
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。