“夜色朝光兩莫知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和劉后村梅花百詠》是宋代詩人方蒙仲的作品。這首詩描繪了夜晚的景色和梅花的美麗，展現了江南地區冬季的寧靜和詩人對梅花的熱愛。

詩詞的中文譯文：
夜色朝光兩莫知，
樹間但見白差差。
江南到處名姝少，
一律前村雪里詞。

詩意和賞析：
這首詩以冬夜的景色為背景，表現出一種幽靜而神秘的氛圍。詩人在黑夜中觀察著周圍的景色，無法分辨夜色和晨光的交界處。在樹林之間，只能看到一片模糊的白色。這里的白色可能指的是梅花的花瓣。梅花是冬季的代表花卉，在江南地區尤其盛行。然而，詩人卻感覺到江南地區名門閨秀的稀少，或許暗示了作者所處的環境相對較為貧寒。他希望自己能夠在這片雪地中寫出動人的詩篇。整首詩以寫景為主，通過對自然景色和個人情感的交融，表達了詩人對梅花的熱愛和對文學創作的渴望。

這首詩以簡潔的語言描繪了冬夜中的景色，通過對夜色和晨光的模糊描繪，突出了梅花的純潔和美麗。在江南地區，梅花常常被人們用來比喻堅貞不屈的品質和高尚的品德。詩人通過將梅花置于雪地之中，將梅花的純潔與江南地區冬季的寒冷相結合，表達了對梅花的贊美和對自然的敬畏之情。整首詩以自然景色為背景，通過對景物的描繪，反映了詩人內心的情感和對文學創作的向往。

總的來說，《和劉后村梅花百詠》通過簡潔而凝練的詞語，描繪了雪夜中的梅花景色，表達了詩人對梅花的熱愛，并展示了他對文學創作的渴望。這首詩以自然景色為背景，融合了詩人的情感和對自然的敬畏之情，給人以清新寧靜的感受。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和劉后村梅花百詠

yè sè cháo guāng liǎng mò zhī, shù jiān dàn jiàn bái chà chà.
夜色朝光兩莫知，樹間但見白差差。
jiāng nán dào chù míng shū shǎo, yī lǜ qián cūn xuě lǐ cí.
江南到處名姝少，一律前村雪里詞。