“道莫強項為”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道莫強項為”出自宋代方蒙仲的《此君室》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dào mò qiáng xiàng wèi,詩句平仄:仄仄平仄仄。
“道莫強項為”全詩
《此君室》
問卿自用卿,為我寧作我。
道莫強項為,本見折腰可。
道莫強項為,本見折腰可。
分類:
《此君室》方蒙仲 翻譯、賞析和詩意
《此君室》是宋代詩人方蒙仲創作的一首詩詞。這首詩以簡潔明快的語言表達了飽含情感的思考和對人生態度的思索。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
此君室
問卿自用卿,為我寧作我。
道莫強項為,本見折腰可。
譯文:
我問你自己做自己,為我愿意做我。
不要勉強自己,原本看到屈膝就可。
詩意:
這首詩詞通過簡潔的語言表達了詩人對于個體自我與他人關系的思考。詩人詢問對方是否能夠堅守自己的原則和獨立性,而不是為了取悅他人而改變自己。詩人認為,人們不應強求自己去適應他人的期望,而是應該保持真實的自我,不屈服于外界的壓力。
賞析:
《此君室》這首詩詞以簡短而有力的語句表達了詩人的思考和態度。首句中,“問卿自用卿,為我寧作我”表達了詩人對對方的詢問和期望,他希望對方能夠堅守自己的原則和獨立性,而不是為了取悅他人而改變自己。第二句中,“道莫強項為,本見折腰可”表達了詩人對于人們應該保持真實自我的看法。詩人認為,一個人不應該被迫去迎合他人的期望,而是應該堅持自己的原則,保持獨立的個性。
整首詩詞簡潔明快,語言簡練而有力,通過對自我和他人關系的思考,表達了對于真實自我的追求和對于獨立性的呼喚。這首詩詞鼓勵人們保持真實的自我,不隨波逐流,堅持自己的原則和獨立性,這也是一種積極向上的人生態度的體現。
“道莫強項為”全詩拼音讀音對照參考
cǐ jūn shì
此君室
wèn qīng zì yòng qīng, wèi wǒ níng zuò wǒ.
問卿自用卿,為我寧作我。
dào mò qiáng xiàng wèi, běn jiàn zhé yāo kě.
道莫強項為,本見折腰可。
“道莫強項為”平仄韻腳
拼音:dào mò qiáng xiàng wèi
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“道莫強項為”的相關詩句
“道莫強項為”的關聯詩句
網友評論
* “道莫強項為”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“道莫強項為”出自方蒙仲的 《此君室》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。