“冷局由來未易知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《手種芙蓉入秋盛開》是宋代詩人方蒙仲的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
手種芙蓉入秋盛開，
朝朝鬧市亦無惡，
冷清的局面由來未易知。
花兒開放又爭相分散，
何時才能與芷蘭同時綻放？

詩意：
這首詩詞描繪了一幅芙蓉花在秋天盛開的景象，并通過對花開花謝的隱喻，表達了人生中面臨的種種變化與抉擇。

賞析：
詩詞以芙蓉花為主題，展現了花朵盛開的美麗景象。用“手種芙蓉入秋盛開”來形容種植者的辛勤和關愛，也表達了人們對美好事物的追求和期待。接下來的兩句“朝朝鬧市亦無惡，冷清的局面由來未易知”，暗示了社會的喧囂和變幻無常的現實，以及人們對未來的不確定性。詩句樸實而富有哲理，通過花朵的生長和開放，折射出人生的起伏和變遷。

接下來兩句“花兒開放又爭相分散，何時才能與芷蘭同時綻放？”表達了人們對于美好時刻的期待和追求。花兒繁盛開放的景象暗喻了人們在現實中的競爭與分散。而“與芷蘭同時綻放”則象征著與其他優秀的事物或人相比肩并進，達到同等的高度。這句詩句折射出作者對于人生境遇的思考，以及對于追求卓越的渴望。

總的來說，這首詩詞以芙蓉花為象征，通過描繪花朵的生長和開放，隱喻了人生的起伏和變遷，表達了對美好時刻和追求卓越的渴望。同時，詩詞中也展現了對社會現實和未來的思考與不確定性。這種隱喻和哲理的結合，使得這首詩詞充滿了深意，值得我們細細品味。

shǒu zhǒng fú róng rù qiū shèng kāi
手種芙蓉入秋盛開

nào lán zhèng zì yì bù è, lěng jú yóu lái wèi yì zhī.
鬧藍政自亦不惡，冷局由來未易知。
kāi yòu zhēng tā táo lǐ fēn, hé yuán tóng dé zhǐ lán shí.
開又爭他桃李分，何緣同得芷蘭時。