“主人誠賢人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

蕭宅二三子贈答詩二十首·客許石

客許石，宇宙空。
洞門子迷彌本陶。
事經搖澗章，闊如魚與鳥。
許子十萬言，言事無害偏。
相知者貴知心，知心豈恨起令主為客?
揚華過，朝何友? 堂嶠上，暮空懸鳳樓。
主人遣為重羅裳，非復出門不趨秋。
背墻猶聞朝風發，賦贏多語贏溫州。
今南鄰前過須還往訪，日平昔見尊周友。
如來假引煙云成龍馬，神仙猶未令人愁。
主人賢章作隴陔，朝來地隘堪信蛙。
多休咎，應不相責。
入停螳螂輻，出觖屬蒿萊。
稼秕崩蕭千旄，歲不與人市高臺。

中文譯文：
客許石，宇宙廣闊。
客人在這里領悟到了道理，無所畏懼。
經歷了波瀾壯闊的人生，廣闊如魚和鳥。
石公告訴我無害的十萬言語，言語中不帶有偏見。
真正相互了解的朋友珍惜的是彼此的心靈，有了心靈的交流，又怎會恨起讓別人成為自己的主人呢？
太陽升起，友情何時到來？日落時，鳳樓高懸在暮色中。
主人派人送我華麗的衣裳，不再需要我自己出門走黑風白雨。
即使靠近墻壁，仍然能聽到朝風的呼嘯，寫得勝利多的人能贏得溫州宴。
如今南邊的鄰居過來拜訪的時候，我還要再去過去見尊重的周友。
如同佛的真言能召喚煙云成為龍和馬一樣，神仙們也不會令人擔憂。
主人大功告成，官至邊疆隴和陔，到朝廷報道需要經過地勢狹窄的地方，讓人難以相信。
多休咎，應該不會被人責備。
在停下來的時候，看到了螳螂的斑紋，出發時看到了水仙花。
莊稼的秕子倒塌了，寡人不再和別人爭高低。

詩意和賞析：
這首詩描述了一個人在蕭宅的一次拜訪中所體會到的種種感悟和感受。詩中展示了作者和石公之間的對話，石公以深邃的道理開解了作者的疑惑和困惑。詩的中心思想是，真正的知己是不會因為主從關系而產生厭惡和埋怨的。友情應該是純粹的、互相真心的，而并不受主仆關系的影響。詩歌寫得既深奧精妙，又道出了人情世故的普遍規律，表達了作者對于朋友和主人角色的真正理解。整首詩通過對話的形式，展示了作者對于友情和人際關系的獨特見解，給人一種思考和啟發。

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu kè xǔ shí
蕭宅二三子贈答詩二十首·客許石

shí gōng shuō dào lǐ, jù jù chū fán gé.
石公說道理，句句出凡格。
xiāng zhī guì zhī xīn, qǐ hèn zhǔ wèi kè.
相知貴知心，豈恨主為客。
guò xū guī qù lái, dàn wǎn shàng wú è.
過須歸去來，旦晚上無厄。
zhǔ rén chéng xián rén, duō yīng bù xiāng zé.
主人誠賢人，多應不相責。