“山果溪魚賣酒家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天章橋》是宋代詩人葛紹體的作品。這首詩以描繪一座名為天章橋的景觀為主題，展現了橋上的靜謐、山果溪魚的買賣和酒家的熱鬧場景，以及四季輪回中春天的美麗風光。

詩詞的中文譯文如下：

畫橋人靜度楊花，
山果溪魚賣酒家。
淡淡輕煙綠陰淺，
一年春色到桑麻。

這首詩以簡練的文字勾勒出了一幅優美的景象。詩人描述了橋上的人們靜靜地欣賞著飄落的楊花，山間水果和溪中的魚兒在酒家里被買賣。整個橋上彌漫著淡淡的輕煙，綠意盎然的陰涼在陽光下顯得淺淺的。而每年春天的美麗景色都會到來，桑麻間也充滿了春天的氣息。

這首詩給人以寧靜和和諧的感覺。詩人通過描繪橋上的人們、山果溪魚和酒家的情景，展現出一幅自然與人文相融合的圖景。橋上的人們在靜靜觀賞楊花的同時，也能感受到山間溪水的生機和酒家的熱鬧。淡淡的輕煙和綠意營造出一種寧靜而清新的氛圍，讓人感受到大自然的美麗和四季更迭的變化。

整首詩以簡潔的語言表達了自然景色和人文活動的和諧共存，通過描繪細節創造了一種寧靜而美麗的意境。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到大自然的美妙和人類與自然的和諧相處，也能夠尋找到生活中的寧靜和美好。

tiān zhāng qiáo
天章橋

huà qiáo rén jìng dù yáng huā, shān guǒ xī yú mài jiǔ jiā.
畫橋人靜度楊花，山果溪魚賣酒家。
dàn dàn qīng yān lǜ yīn qiǎn, yī nián chūn sè dào sāng má.
淡淡輕煙綠陰淺，一年春色到桑麻。