“此田無水旱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《字耕》是宋代詩人顧逢所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
這片耕地沒有水灌溉，只靠硯池中的水。善于模仿各家詩體，能夠達到八法的功效。墨痕生出夏天的雨，筆鋒磨礪得像秋風一樣熟練。像穿著蓑衣戴草帽的辛勤農夫一樣，常常擔憂收成不豐。

詩意：
《字耕》以耕田為比喻，描繪了一位詩人刻苦鉆研詩詞的形象和內心感受。詩人通過硯池中的水來比喻詩人的創作靈感和源泉，他能夠靈活運用各種詩體，達到熟練的境地。詩人將墨痕與夏雨相聯系，表達了他筆下的文字如雨點般滋潤生長。同時，他也提到了筆鋒的磨礪，暗示自己經過不斷的修煉和錘煉，才能寫出流暢自然的詩句。最后，詩人以農夫憂慮收成不豐的心情，表達了他對自己的創作成果的擔憂和渴望。

賞析：
《字耕》展現了詩人顧逢對詩詞創作的熱愛和辛勤努力。詩人通過對硯池中的水、墨痕、筆鋒等形象的描繪，將創作過程中的細膩感觸和技巧展現得淋漓盡致。他善于吸收各家詩風的精髓，通過模仿和學習，不斷豐富自己的創作能力。詩人借用農夫憂心忡忡的情感，表達了自己對詩詞創作的期望和不安。整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對詩詞創作的熱情和追求，展示了他對詩詞藝術的敬畏和對完美創作的不懈追求。

zì gēng
字耕

cǐ tián wú shuǐ hàn, zhī zài yàn chí zhōng.
此田無水旱，只在硯池中。
shàn zuò zhū jiā tǐ, néng chéng bā fǎ gōng.
善作諸家體，能成八法功。
mò hén shēng xià yǔ, bǐ yǐng shú qiū fēng.
墨痕生夏雨，筆潁熟秋風。
suō lì xīn qín zhě, cháng yōu suì bù fēng.
蓑笠辛勤者，常憂歲不豐。