“倦馬臥蒼苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王巨卿御史西塾》是宋代文人顧逢所作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
烏臺清要地，門戶少曾開。
俗客無由入，詩人不憚來。
閑云行碧落，倦馬臥蒼苔。
再約中秋夜，同傾月不杯。

詩意：
這首詩描繪了一個清幽的地方——王巨卿的私塾。塾院清靜幽深，門戶很少開啟。一般的訪客無法進入，但詩人卻毫不猶豫地來到這里。詩人在這里感受到了寧靜的氛圍，仿佛自己是一片閑云，漫步于碧落之間；仿佛自己是一匹倦馬，悠然地躺臥在蒼苔上。最后，詩人再次邀請人們在中秋之夜相聚，共同享受月光的美好，不需要傾斟酒杯。

賞析：
《王巨卿御史西塾》以簡潔明快的語言描繪了一個私塾的景象，通過對環境的描寫展現了寧靜與幽深的氛圍。詩人通過對自然景物的比擬，將自己融入其中，表達了對清凈、寧靜生活的向往。在最后兩句中，詩人以中秋之夜作為背景，再次邀請人們共同欣賞月光之美，沒有了酒杯的界限，強調了心靈交流的重要性。

整首詩意境深遠，通過簡短的文字，展示了作者對于寧靜與自由的追求。通過描繪詩人與自然的融合，表達了對于獨處、靜謐環境的向往，以及對于詩意交流的渴望。這首詩詞在表達詩人內心情感的同時，也啟發了讀者對于自然與人文的思考與感悟。

wáng jù qīng yù shǐ xī shú
王巨卿御史西塾

wū tái qīng yào dì, mén hù shǎo céng kāi.
烏臺清要地，門戶少曾開。
sú kè wú yóu rù, shī rén bù dàn lái.
俗客無由入，詩人不憚來。
xián yún xíng bì luò, juàn mǎ wò cāng tái.
閑云行碧落，倦馬臥蒼苔。
zài yuē zhōng qiū yè, tóng qīng yuè bù bēi.
再約中秋夜，同傾月不杯。