“幸有北山薇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蒲大受書懷十首》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

日月當頭過，風光轉眼稀。
在日月的光芒下，時光匆匆流逝，美好的景色也轉瞬消逝。
這兩句表達了時間的飛逝和人事的變遷，形容了人生的短暫和無常。

宦游元自薄，生計亦何微。
我的官職和地位都很低微，生活過得也很艱難。
這兩句描繪了詩人的身世和生活境況，反映了他在官場上的辛酸和社會地位的卑微。

要逐時情好，難令野性違。
我努力追求時光的美好，但難以抑制內心的野性欲望。
這兩句表達了詩人對時光的珍視，同時也暗示了他內心中對自由、原始本性的渴望。

富貧同一飽，幸有北山薇。
無論富貴還是貧窮，都能滿足于現狀，因為我有北山的薇草作為寄托。
這兩句表達了詩人對物質生活的淡泊態度，他以北山的薇草作為心靈的寄托，表達了對自然的熱愛和對寧靜簡樸生活的向往。

整首詩以簡潔的語言描繪了詩人的生活境況和內心感受，抒發了他對時光流轉和人生無常的思考。詩中融入了對自然和寧靜生活的向往，表達了詩人對于內心自由和心靈寄托的追求。通過這些意象和情感的交融，展現了詩人在紛繁世事中對于真善美的追求和對生活本質的思考，給人以啟迪和思考。

cì yùn pú dà shòu shū huái shí shǒu
次韻蒲大受書懷十首

rì yuè dāng tóu guò, fēng guāng zhuǎn yǎn xī.
日月當頭過，風光轉眼稀。
huàn yóu yuán zì báo, shēng jì yì hé wēi.
宦游元自薄，生計亦何微。
yào zhú shí qíng hǎo, nán lìng yě xìng wéi.
要逐時情好，難令野性違。
fù pín tóng yī bǎo, xìng yǒu běi shān wēi.
富貧同一飽，幸有北山薇。