“皇王事業豈難如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張都統懷古四首》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對歷史的懷念和對現實的思考，同時展現了作者對理想和事業的追求。

這首詩詞的中文譯文如下：

殷勤圯上一編書，
漢四百年歸卷舒。
晚節莫教閒辟穀，
皇王事業豈難如。

詩意：
在這首詩中，作者以張都統為代表，表達了對過去輝煌歷史的懷念。詩中提到了一卷殷勤書寫的編年史，指的是希望將過去四百年的歷史歸納總結。然而，作者也意識到了自己身處的時代已經不同，提醒后人不要被瑣碎的事物所困擾，應當把晚年的精力專注于追求偉大的事業。作者認為，實現皇王的理想和事業并不是一件難事。

賞析：
這首詩詞通過對張都統和歷史的描繪，展現了作者對過去的景仰和思考。作者通過反思過去，同時也對現實提出了一種人生觀和價值觀。他鼓勵人們不要被瑣碎的事物所困擾，要把自己的晚年用于追求高尚的事業，實現自己的理想。整首詩詞簡潔明快，用字恰當，意境深遠。通過對歷史和現實的對比，作者表達了對理想和事業的堅定信念，并激勵讀者追求卓越。

這首詩詞在表達作者對歷史的思考和對未來的期許的同時，也啟發了讀者對自己人生的思考。它提醒人們珍惜過去的歷史，同時也鼓勵人們在生命的晚年堅持追求自己的理想和事業。這是一首富有哲理和啟示性的詩詞，值得我們深入品味和思考。

zhāng dū tǒng huái gǔ sì shǒu
張都統懷古四首

yīn qín yí shàng yī biān shū, hàn sì bǎi nián guī juǎn shū.
殷勤圯上一編書，漢四百年歸卷舒。
wǎn jié mò jiào xián pì gǔ, huáng wáng shì yè qǐ nán rú.
晚節莫教閒辟穀，皇王事業豈難如。