“勿將佳趣語兒曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《問漢守劉寶賢覓酒四首》是宋代詩人郭印的作品。這首詩以尋找酒作為主題，表達了作者對人生中快樂和歡樂的追求。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《問漢守劉寶賢覓酒四首》

時而無法與山濤相抗衡，
時而興起自我高傲的心情。
在醉酒中清醒，方能真正享受飲酒的樂趣，
不要把美好的時光浪費在無意義的言辭上。

詩意：
這首詩描繪了一個尋找快樂和歡樂的場景，以酒為媒介展現了詩人對人生中愉悅體驗的追求。作者通過對山濤的描述，表達了人與自然力量相比的渺小和無力感，但又通過自我高傲的心情表達了對生活的樂觀態度。詩人認識到，只有在清醒的狀態下，才能真正享受飲酒所帶來的愉悅，不應將寶貴的時光浪費在無謂的言辭上。

賞析：
這首詩在簡潔明快的詞句中表達了詩人對快樂和自我追求的思考。詩人通過對山濤的比喻，凸顯了人與自然的對比，強調了人類的渺小和無力感。然而，作者并未沉溺于自身的渺小，反而通過自我高傲的心情表達了對生活的樂觀態度和自信。最后兩句警醒人們，提醒不要將寶貴的時間浪費在無意義的言辭上，而是要珍惜當下，享受生活中真正有意義和愉悅的事物。

這首詩以簡潔明了的語言傳達了作者的情感和思考，展示了宋代文人追求自我樂趣和對生活的樂觀態度。通過對山濤和飲酒的形象描繪，詩人以自然景物為背景，表達了自己對人生的獨特見解，引發讀者對生活和歡樂的思考。

wèn hàn shǒu liú bǎo xián mì jiǔ sì shǒu
問漢守劉寶賢覓酒四首

suī wú dòu liàng dí shān tāo, shí fù zhōng zhī xìng zì gāo.
雖無斗量敵山濤，時復中之興自高。
zuì lǐ xǐng xǐng fāng jiě yǐn, wù jiāng jiā qù yǔ ér cáo.
醉里醒醒方解飲，勿將佳趣語兒曹。