“未應林下安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夫人挽詞二首》是宋代詩人郭印所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夫人挽詞二首

熊軾人將達，
魚軒樂未央。
遽令雙劍化，
并作一丘藏。

筆絕先秋句，
衣緘美篋香。
未應林下安，
千古擅清芳。

譯文：
夫人佳人將致遠，
宴會歡樂不終夜。
突然雙劍銷為無形，
融為一片土中藏。

筆墨無法描繪先秋的景色，
衣裳中封存著美麗的筆記。
未能在林下找到寧靜之處，
千古獨占清雅芬芳。

詩意：
這首詩以挽詞的形式表達了對夫人的思念和贊美之情。詩人說夫人將要離去，離開了他的身邊，他感到痛苦和傷感。夫人以她的美麗和才華將要遠離，宴會的歡樂也將終止。詩人感到意外和惋惜，以至于他感到雙劍化為虛無，消失得無影無蹤，只剩下一片埋藏在土中的回憶。

詩中還描述了詩人無法通過文字來描繪先秋的景色，無法通過筆墨來表達自己的情感。他認為夫人美麗的容貌和才華應該被封存在衣緘和美篋中，以此保留下來。然而，他無法找到安寧的地方，無法擺脫內心的不安和思念，這種美麗和純潔將成為千古獨有的清雅芬芳。

賞析：
這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了詩人對夫人的深深思念和贊美之情。詩人通過使用形象生動的詞語和意象，將夫人的美麗和才華與自然景色相比較，展現了他無法言喻的心情。詩中的雙劍化為虛無和一丘土的意象，表達了詩人對夫人離去的無奈和痛苦之情。

詩人還通過描述自己無法描繪先秋景色和衣緘中的美篋香，強調了夫人的美麗和才華超越了文字的表達能力。他認為夫人的美麗將成為千古獨有的清雅芬芳，表達了他對夫人的崇高評價和珍視之情。

整首詩流暢優美，意境深遠，展現了詩人對夫人的深情厚意。通過精練的語言和生動的意象，詩人成功地表達了自己內心的情感，并賦予了夫人獨特的美麗和價值，使這首詩成為宋代挽詞的佳作之一。

fū rén wǎn cí èr shǒu
夫人挽詞二首

xióng shì rén jiāng dá, yú xuān lè wèi yāng.
熊軾人將達，魚軒樂未央。
jù lìng shuāng jiàn huà, bìng zuò yī qiū cáng.
遽令雙劍化，并作一丘藏。
bǐ jué xiān qiū jù, yī jiān měi qiè xiāng.
筆絕先秋句，衣緘美篋香。
wèi yīng lín xià ān, qiān gǔ shàn qīng fāng.
未應林下安，千古擅清芳。