“垂簾擬學山陰畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仁壽縣后有亭余名之曰明遠賦詩二首》是宋代詩人郭印創作的作品。這首詩描繪了小邦人物與大邦相同的情景，展現出濃郁的詩意和賞析。

詩中描述了一個小邦的景象，房屋密集，郁郁蔥蔥，給人一種繁榮興旺的感覺。詩人以幻喻的手法，將神秘的神峰帶到離海底的地方，將虛妄的幻景與實際的廛市相比，以突出小邦的繁華。

接下來，詩人提到自己想效仿山陰畫派的繪畫技巧，希望能夠描繪出山陰畫派那種細膩、傳神的風格。然而，他卻感嘆飛舄（輕舟）難以乘載葉縣的風，表達了自己在藝術上的追求受到限制的感受。

最后，詩人自謙地說自己的才華只有一尺，但他敢于以正直的態度憑借才華表達自己的真誠，感謝上天的恩賜。

這首詩以簡潔明快的語言描繪了小邦的繁華景象，展現了詩人對藝術的追求和對真誠的堅持。通過對比和象征的手法，詩人表達了自己對于藝術的渴望和對命運的感激。整首詩意蘊含深遠，贊美了小邦的繁榮和詩人的才華與品德。

rén shòu xiàn hòu yǒu tíng yú míng zhī yuē míng yuǎn fù shī èr shǒu
仁壽縣后有亭余名之曰明遠賦詩二首

xiǎo bāng rén wù dà bāng tóng, wàn wū lín lín qì yù cōng.
小邦人物大邦同，萬屋鱗鱗氣郁蔥。
shuí qiè shén fēng lí hǎi dǐ, huàn jiāng chán shì nà hú zhōng.
誰挈神峰離海底，幻將廛市納壺中。
chuí lián nǐ xué shān yīn huà, fēi xì nán chéng yè xiàn fēng.
垂簾擬學山陰畫，飛舄難乘葉縣風。
jǔ shǒu qióng mín cái yī chǐ, gǎn píng zhèng zhí xiè tiān gōng.
舉首穹旻才一尺，敢憑正直謝天公。