“那知污穢里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雙清亭》是宋代詩人郭印的作品。這首詩以水竹為題材，表達了作者對清新、純凈之美的贊美和向往。

詩中描述了水竹的獨特之處，水與竹的結合形成了一種奇妙的景觀，令人嘆為觀止。當客人來到這個地方時，會感到寧靜和安逸，這個地方因此得到了“雙清亭”的名字。

然而，令人意外的是，這個看似純凈的地方，實際上卻隱藏著污穢。作者用“污穢”一詞來形容清凈之地中的不純之處，這意味著人們只有真正理解并認識了其中的污穢，才能真正領悟到其中的清凈之美。

這首詩的詩意在于，人們常常只看到事物表面的美好，而忽略了其中的不完美和瑕疵。作者通過揭示水竹之間的污穢，提醒人們在欣賞自然美的同時，也要認識到其中的真實和復雜性。詩中的“識得是真清”一句，強調了真正理解清凈之美的重要性。

這首詩通過水竹的形象，表達了對純凈之美的追求和對人們視野局限的批判。它呼喚人們要以更加深入的方式去感知和理解自然界和人生的真實本質，而不僅僅停留在表面的美麗之中。同時，它也提醒人們要對事物保持審慎的態度，不要輕易被外表所迷惑。

這首詩以簡潔明了的語言，通過水竹的形象展示了作者深刻的思考和對人生的啟示。它給讀者帶來了對自然、美和人生的反思，引發了對清凈之美的思考和欣賞。

shuāng qīng tíng
雙清亭

shuǐ zhú liǎng qí jué, kè lái ān cǐ míng.
水竹兩奇絕，客來安此名。
nǎ zhī wū huì lǐ, shí de shì zhēn qīng.
那知污穢里，識得是真清。