“陽烏東出又西頹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又次曾端伯春日韻四首》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的景色和變化，表達了對光陰易逝的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
誰言堤柳勝江梅，
榮謝紛紛付酒杯。
春去春歸何足間，
陽烏東出又西頹。

詩意和賞析：
這首詩以自然景觀為背景，以描繪春日的景象為主題。首句"誰言堤柳勝江梅"，表達了詩人對堤上垂柳勝過江邊盛開的梅花的感嘆。柳樹婀娜多姿，猶如江梅的美麗，通過對比，展示了春天景色的多姿多彩。

接下來的兩句"榮謝紛紛付酒杯，春去春歸何足間"，抒發了詩人對時光易逝的感慨。榮謝指的是花朵的盛開與凋零，紛紛指的是花瓣的飄落。詩人將這一現象與人生的無常相聯系，提醒人們珍惜時光，不負韶華。"春去春歸何足間"表達了時間的流轉之快，春天轉瞬即逝，而下一次春天的到來又仿佛遙不可及。

最后兩句"陽烏東出又西頹"，揭示了日出日落的景象。陽烏指的是太陽，東出西頹表示太陽的升起和西下。這句詩既展示了自然界的規律，也暗示了人生的起伏和變化。太陽的運行象征著時間的推移和生命的流轉。

整首詩以自然景觀為載體，通過描繪春日的景色和自然變化，以及對光陰易逝的感慨，表達了詩人對人生和時光的思考。詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，引發讀者對時間流轉和生命脆弱性的深思。

yòu cì céng duān bó chūn rì yùn sì shǒu
又次曾端伯春日韻四首

shuí yán dī liǔ shèng jiāng méi, róng xiè fēn fēn fù jiǔ bēi.
誰言堤柳勝江梅，榮謝紛紛付酒杯。
chūn qù chūn guī hé zú jiān, yáng wū dōng chū yòu xī tuí.
春去春歸何足間，陽烏東出又西頹。