“寄宿僧寮清不寐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻喻存道二首》是宋代詩人郭印創作的一首詩。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

神龍一去渺無蹤，
當神龍一去，它的身影變得模糊不清，
The divine dragon has vanished without a trace,

落日孤云為慘容。
夕陽下的孤云變得凄涼。
the lonely cloud under the setting sun wears a desolate expression.

溪繞練光秋更白，
溪水環繞著山巒，秋天的景色更加明亮，
The stream winds around the mountains, making the autumn scenery even brighter,

黛橫山色晚尤濃。
山色與墨玉色相交，晚霞更加濃烈。
the dark mountains blend with the hue of ink, and the evening glow becomes even more intense.

細看風物曾經眼，
細細觀察，曾經的景色歷歷在目，
Carefully observe, the past scenery vividly lingers in the eyes,

深達根源自點胸。
深深感悟其根源，觸動內心。
profoundly understanding its origin, stirring the heart.

寄宿僧寮清不寐，
寄宿在僧寮中，清澈而不安眠，
Taking shelter in a monastery, tranquil yet unable to sleep,

一輪明月掛枯松。
一輪明亮的月亮掛在枯松上。
a bright moon hangs on a withered pine.

這首詩以自然景色為背景，通過描繪山水和自然現象，抒發了詩人內心的情感和思考。詩中的神龍和孤云象征著變幻無常的事物和寂寞凄涼的情感。溪水環繞山巒和山色與墨玉色相交的描寫，表達了自然景色的美麗與深沉。詩人通過觀察風物，深入思考事物的本源和內在含義，以此觸動自己的心靈。最后，詩人在僧寮寄宿，清澈而不安眠，描述了內心的寧靜與不安的并存。明亮的月亮掛在枯松上，給詩詞增添了一絲寂寞和詩意。

這首詩以簡練的語言和意象豐富的描寫，展現了自然景色和人情感的交融。讀者可以通過品味詩詞中的景色描寫和抒發的情感，感受到詩人對自然與人生的思考和領悟。同時，詩中對于自然景物的細致觀察和深入思考，也啟發人們去觀察和思考身邊的事物，從中尋找智慧和啟示。

cì yùn yù cún dào èr shǒu
次韻喻存道二首

shén lóng yī qù miǎo wú zōng, luò rì gū yún wéi cǎn róng.
神龍一去渺無蹤，落日孤云為慘容。
xī rào liàn guāng qiū gèng bái, dài héng shān sè wǎn yóu nóng.
溪繞練光秋更白，黛橫山色晚尤濃。
xì kàn fēng wù céng jīng yǎn, shēn dá gēn yuán zì diǎn xiōng.
細看風物曾經眼，深達根源自點胸。
jì sù sēng liáo qīng bù mèi, yī lún míng yuè guà kū sōng.
寄宿僧寮清不寐，一輪明月掛枯松。