“擢干洿池中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《池蓮》是宋代詩人郭印創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪池中蓮花為主題，通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對自然美的贊嘆與對真實本性的追求。

詩詞的中文譯文為：

擢起池中的蓮花，
它的天然姿態本就清凈。
白色與紅色相輝映，
在偶然的邂逅中認識它的真實本性。

詩詞的詩意描繪了一幅池塘中蓮花的美麗景象。作者以簡練的文字勾勒出蓮花的高潔形態，將其比喻為天然的清凈。蓮花以白色和紅色為主，相互映襯，展現出迷人的色彩對比。而作者在偶然的邂逅中，認識到蓮花的真實本性，表達了對自然之美的欣賞和對真實之道的追求。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫方式。作者以寥寥數語，勾勒出了一幅靜謐而美麗的畫面，抓住了蓮花的精神特質。蓮花是中國傳統文化中的象征之一，代表高潔、純凈和超脫塵世的精神境界。通過描寫蓮花的清凈本性，詩人傳遞了對純真、真實和高尚品質的追求。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對自然美的謳歌，以及對人性真實本性的探尋。通過蓮花的形象，詩人呈現了一種純凈高潔的境界，并引發讀者對內心深處真實自然之道的思考與追求。

chí lián
池蓮

zhuó gàn wū chí zhōng, tiān zī běn qīng jìng.
擢干洿池中，天姿本清凈。
bái bái yǔ hóng hóng, xiè hòu shí zhēn xìng.
白白與紅紅，邂逅識真性。