“何似無心人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和光亭二首》是宋代詩人郭印的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
有愛即耽著，
竹色共花光。
何似無心人，
堯桀兩相忘。

詩意：
這首詩以"和光亭"為題，通過表達作者對愛情的思考和感悟。詩人認為，當我們沉浸在愛情之中時，就會心無旁騖地投入其中，仿佛被愛情所束縛，無法自拔。他將竹子的顏色和花的光彩相比，意味著愛情的美好和令人陶醉。

而對比之下，詩人認為那些沒有心思投入愛情的人，如同無心之人，縱然是堯舜般的圣人或桀紂般的暴君，都會在愛情面前黯然失色，相互忘記了自己的身份和地位。

賞析：
這首詩表達了作者對愛情的獨特見解。他認為愛情是一種具有強大力量的情感，能夠使人心甘情愿地沉溺其中。詩中的"和光亭"象征著愛情的場所，而愛情的力量被比喻為竹子的顏色和花的光彩，充滿了美好和魅力。

詩人通過對比，強調了愛情的強大影響力。無論是偉大的堯舜還是殘暴的桀紂，在愛情面前都變得微不足道，相互忘記了自己的身份和地位。這種對愛情的描繪，表達了作者對愛情的迷戀和推崇。

整首詩以簡潔明快的語言表達出深刻的思想，通過對比和象征的手法，展現了作者對愛情的獨特理解。這樣的詩作能夠引發讀者對愛情的思考，喚起對情感和人性的共鳴。

hé guāng tíng èr shǒu
和光亭二首

yǒu ài jí dān zhe, zhú sè gòng huā guāng.
有愛即耽著，竹色共花光。
hé sì wú xīn rén, yáo jié liǎng xiāng wàng.
何似無心人，堯桀兩相忘。