“不是故催詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《值雨》是宋代詩人郭印的作品。這首詩描述了雨天的景象，并以此為背景抒發了詩人的情感和思考。

詩中的第一句“慘慘云頭暗，繩繩雨腳垂”，通過形容云暗雨垂的景象，給人一種凄涼、陰沉的感覺。詩人以自然景象作為抒發情感的載體，表達了一種無法言喻的憂傷之情。

接下來的兩句“定應來灑道，不是故催詩”，表達了詩人對雨水的理解和思考。詩人認為雨水的降臨并非出于人為的催促，而是天道自然的安排。詩人通過對雨水的觀察和思考，反映出他對自然的敬畏和對命運的思考。

接著的兩句“熱解非無益，涼生正所宜”，表達了詩人對雨水的價值和作用的思考。詩人認為雨水的降臨能夠解熱、降溫，對人們有益處。詩人將雨水的作用與人類的生活息息相關，表達了對自然力量的感激和珍惜之情。

最后兩句“多情如屏翳，相戲即相知”，表達了詩人對雨水的情感贊美。詩人將雨水比喻為屏翳，暗示雨水的多情和溫潤。而“相戲即相知”則抒發了詩人對雨水與人們互動的理解，認為人們在與雨水的共同互動中能夠相互理解和交流。

這首詩通過對雨水景象的描繪，表達了詩人對自然的敬畏和對命運的思考，同時也展示了詩人對雨水的價值和情感的贊美。整首詩憑借生動的意象和深刻的感悟，讓人們在閱讀中感受到大自然的力量和人與自然的緊密聯系。

zhí yǔ
值雨

cǎn cǎn yún tóu àn, shéng shéng yǔ jiǎo chuí.
慘慘云頭暗，繩繩雨腳垂。
dìng yīng lái sǎ dào, bú shì gù cuī shī.
定應來灑道，不是故催詩。
rè jiě fēi wú yì, liáng shēng zhèng suǒ yí.
熱解非無益，涼生正所宜。
duō qíng rú píng yì, xiāng xì jí xiāng zhī.
多情如屏翳，相戲即相知。