“欲躡神仙境”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲躡神仙境”全詩
坎男元服素,離女自披青。
有意閒眠日,無心出戴星。
但令爐灶暖,丹熟自然馨。
分類:
《次韻宋正紀見貽》郭印 翻譯、賞析和詩意
《次韻宋正紀見貽》是宋代郭印創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
欲躡神仙境,深窮道德經。
坎男元服素,離女自披青。
有意閒眠日,無心出戴星。
但令爐灶暖,丹熟自然馨。
詩意:
詩詞表達了詩人對于追求神仙境界和深入研究道德經的渴望。詩中提到了坎男和離女,這兩個象征男性和女性的八卦方位,表達了追求陰陽平衡和和諧的意愿。詩人希望能在寧靜的環境中自在地享受悠閑的生活,不受世俗的繁忙和名利之累的干擾。詩人認為,只要內心安定,生活簡單而溫暖,就能自然地散發出一種純真而芬芳的氣息。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人內心的追求和期望。詩人渴望超越塵世的束縛,追求神仙境界,這體現了中國古代文人士人物的一貫追求。同時,詩人也強調了修身養性的重要性,深窮道德經是對于道德修養的追求和研究,這與儒家思想中的修身齊家治國平天下的理念相契合。
詩中提到了坎男和離女,這是八卦中的兩個方位,象征了男性和女性的特質。坎男元服素,離女自披青,表達了詩人對于陰陽平衡和男女和諧的渴望。這種追求也體現了中國古代文人對于自然和宇宙之道的思考和追求。
詩人希望能在寧靜的環境中享受悠閑的生活,不受外界的干擾。有意閒眠日,無心出戴星,表達了詩人對于安閑自在的渴望,希望能夠遠離繁忙和功名利祿的紛擾,安享寧靜的生活。
詩人認為,只要內心安定,生活簡單而溫暖,就能自然地散發出一種純真而芬芳的氣息。但令爐灶暖,丹熟自然馨,這句表達了詩人對于內心修養和精神境界的重視。詩人希望通過修煉自己的內心,使內心充滿喜悅和溫暖,從而散發出一種純粹而美好的氣息,與自然和諧共生。
總的來說,這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對于追求神仙境界、深入研究道德經、追求陰陽平衡和和諧生活的渴望。
“欲躡神仙境”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn sòng zhèng jì jiàn yí
次韻宋正紀見貽
yù niè shén xiān jìng, shēn qióng dào dé jīng.
欲躡神仙境,深窮道德經。
kǎn nán yuán fú sù, lí nǚ zì pī qīng.
坎男元服素,離女自披青。
yǒu yì xián mián rì, wú xīn chū dài xīng.
有意閒眠日,無心出戴星。
dàn lìng lú zào nuǎn, dān shú zì rán xīn.
但令爐灶暖,丹熟自然馨。
“欲躡神仙境”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。