“林沼依依澤未衰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《彭公堂》是宋代詩人郭印的作品。這首詩詞通過描繪彭公堂的形象，表達了對他的景仰和懷念之情。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《彭公堂》中文譯文：
一瞻遺像起遐思，
慶歷風流想見之。
政化寬平無后日，
文詞純質似當時。
溪山寂寂人何在，
林沼依依澤未衰。
堂共灘名俱不朽，
十年清節斗星垂。

詩意和賞析：
這首詩詞是對彭公堂的贊美和緬懷之作。詩人抬頭一瞥，看到了彭公堂的遺像，心中涌起了遐思。他想起了彭公堂在慶歷年間的風采，心中渴望再次見到他。詩中提到政治局勢的寬松和社會的平靜，暗示了彭公堂在位時的治理能力和對人民的恩澤。作者稱贊彭公堂的文詞才華純粹如當時一樣，表達了他對彭公堂文學才華的敬佩。

接下來的幾句描述了溪山和林沼的景象。溪山寂寂，人們不知所蹤，意味著時光的流轉和人事的更迭，彭公堂已不在人世。然而，林沼依然存在，澤未衰，暗示著彭公堂的名聲和功績將永存。最后兩句“堂共灘名俱不朽，十年清節斗星垂”，表達了彭公堂清廉節儉的品德和出眾的才華，他的名聲將與灘石一樣長存，他的光芒將超越星辰。

這首詩詞通過對彭公堂的景仰和懷念，贊美了他的政治才能、文學才華以及清廉節儉的品德。詩人運用自然景物的描繪和比喻，增強了對彭公堂的贊美和對他永恒價值的肯定。整首詩詞情感真摯，意境深遠，是一首充滿敬意和感慨的佳作。

péng gōng táng
彭公堂

yī zhān yí xiàng qǐ xiá sī, qìng lì fēng liú xiǎng jiàn zhī.
一瞻遺像起遐思，慶歷風流想見之。
zhèng huà kuān píng wú hòu rì, wén cí chún zhì shì dāng shí.
政化寬平無后日，文詞純質似當時。
xī shān jì jì rén hé zài, lín zhǎo yī yī zé wèi shuāi.
溪山寂寂人何在，林沼依依澤未衰。
táng gòng tān míng jù bù xiǔ, shí nián qīng jié dòu xīng chuí.
堂共灘名俱不朽，十年清節斗星垂。