“官事暫能逃倥傯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻袁德夫春日書事二首》是宋代郭印創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公馀蕭散步晴暉，
正是韶光懶困時。
官事暫能逃倥傯，
物情深覺變神奇。
風傳小樹香浮砌，
水接平湖綠滿池。
春草怪來成好夢，
西堂句法少人知。

詩意：
這是一個春日的午后，時光悠閑而宜人。在閑暇之余，我漫步于明亮的陽光下。此刻正是逍遙自在的時刻，我暫時擺脫了煩瑣的官務。周遭的萬物因春天的到來而煥發出神奇的變化。微風將小樹的芬芳傳送到空氣中，水面與平靜的湖泊交接處泛起一片翠綠。春草的生長仿佛是一場美好的夢境，而西堂的句法卻鮮為人知。

賞析：
這首詩詞以描寫春日閑適的情景為主題，通過對自然景物的描繪，表達了詩人在官務繁忙之余，追求自由與寧靜的心境。詩中的公馀（指官員空閑之余）與蕭散步晴暉，形象地表現了春日悠閑的氛圍。詩人感嘆官事的繁忙，但也表達了一種暫時逃避官務的愿望。詩中的物情變神奇，展示了春天對于大自然的魔力，也可以理解為詩人對于春天的贊嘆。詩中的小樹香浮砌和平湖綠滿池，以細膩的描寫展示了春天萬物生機盎然的景象，以及自然界與人類生活的和諧共處。春草怪來成好夢，通過草木的生長，詩人表達了春天帶來美好的遐想和夢境。最后一句西堂句法少人知，可能是詩人對自己獨特的寫作風格的自嘲，也展示了他在文學領域中的獨特見解，與眾不同。

這首詩詞通過對春日閑適景象的描繪，展示了詩人內心對自由與寧靜的向往，以及對春天美好變化的贊美。同時，詩中的細膩描寫和意境交融，使得整首詩具有一種寧靜、閑適的情感氛圍。

cì yùn yuán dé fū chūn rì shū shì èr shǒu
次韻袁德夫春日書事二首

gōng yú xiāo sàn bù qíng huī, zhèng shì sháo guāng lǎn kùn shí.
公馀蕭散步晴暉，正是韶光懶困時。
guān shì zàn néng táo kǒng zǒng, wù qíng shēn jué biàn shén qí.
官事暫能逃倥傯，物情深覺變神奇。
fēng chuán xiǎo shù xiāng fú qì, shuǐ jiē píng hú lǜ mǎn chí.
風傳小樹香浮砌，水接平湖綠滿池。
chūn cǎo guài lái chéng hǎo mèng, xī táng jù fǎ shǎo rén zhī.
春草怪來成好夢，西堂句法少人知。