“如何賤所貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如何賤所貴”全詩
一為鮫人采，夜半泣海若。
到寶諒難得，珍藏思遠托。
如何賤所貴，用之以彈雀，彈雀亦何惜，一去恐流落。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《擬古》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《擬古》是宋代黃庚創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
驪龍有明珠，奇氣久磅礴。
一為鮫人采，夜半泣海若。
到寶諒難得，珍藏思遠托。
如何賤所貴，用之以彈雀，
彈雀亦何惜，一去恐流落。
中文譯文：
神秘的驪龍擁有一顆明亮的珍珠，它的氣息長久而雄渾。
有一位鮫人曾經采集過這顆珍珠，在半夜時分，她淚流滿面，像海水一般。
這顆寶貝到手很不容易，我將它珍藏在遠方的心靈中。
然而，這樣寶貴的東西，怎能屈尊為鳥彈所用呢？
即便用珍貴的珍珠來彈奏鳥兒，又何必吝惜呢？
一旦離去，恐怕會流落無依。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪驪龍和珍珠的形象，表達了珍貴物品的價值和稀有性。驪龍象征著神秘而威嚴的存在，它擁有一顆明亮的珍珠，展現出強大的氣息。而鮫人則是傳說中的海洋生物，她為了獲得這顆珍珠而付出了辛苦和眼淚。這顆珍珠對于采集者來說是寶貴而難得的，作者將其珍藏在遙遠的思緒中。然而，詩人思考著這樣寶貴的東西，是否應該被用來彈奏鳥兒，表達了物有所值的思考。詩的最后，詩人提醒人們，即便是如此珍貴的東西，一旦離開，也可能會失去它的價值，流落無依。
這首詩詞通過對珍貴物品與珍珠的描繪，折射出了人們對珍貴事物的向往與追求，并呼喚人們要珍惜和善待它們。同時，詩人也在思考物質與精神的關系，表達了對物質追逐的反思。整首詩雄渾而又婉轉，以古意擬古，表達了一種深邃的情感和哲理。
“如何賤所貴”全詩拼音讀音對照參考
nǐ gǔ
擬古
lí lóng yǒu míng zhū, qí qì jiǔ páng bó.
驪龍有明珠，奇氣久磅礴。
yī wèi jiāo rén cǎi, yè bàn qì hǎi ruò.
一為鮫人采，夜半泣海若。
dào bǎo liàng nán de, zhēn cáng sī yuǎn tuō.
到寶諒難得，珍藏思遠托。
rú hé jiàn suǒ guì, yòng zhī yǐ dàn què,
如何賤所貴，用之以彈雀，
dàn què yì hé xī, yī qù kǒng liú luò.
彈雀亦何惜，一去恐流落。
“如何賤所貴”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。