“鶯愁蝶恨有誰鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和茅亦山先生雜詠》是宋代詩人黃庚的作品。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景色和人生的短暫。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

風柳吹花糝白氈，
春風吹動垂柳，花瓣如白色的絨氈一般飄散。
鶯愁蝶恨有誰鄰。
鶯兒憂愁，蝴蝶怨恨，不知有誰作伴。
不知春事又三月，
不知不覺已經進入了春天的第三個月。
堪嘆人生無百年。
嘆息人生短暫，百年亦不過如此。

清氣長留詩卷裹，
清新的氣息長久地停留在詩卷之中。
間愁不到酒樽邊。
憂愁的思緒無法侵入酒杯旁邊。
山窗書永渾無事，
山窗旁的書籍永遠保持著寧靜，沒有煩擾。
一榻分云枕易眠。
躺在榻上，枕著云彩，安心地入眠。

這首詩通過對春天景色的描繪和對人生短暫的感慨，表達了詩人對時光的流逝和生命的脆弱的思考。詩中運用了細膩的描寫手法，展示了春風拂動柳枝、花瓣飄散的美麗景象，以及鶯兒和蝴蝶的孤獨和無奈。詩人通過對春天的描繪，喚起了讀者對光陰流逝的感嘆，表達了人生短暫的無奈和悲涼之情。

詩中的“清氣長留詩卷裹”和“山窗書永渾無事”表達了詩人對詩歌的贊美和追求，詩歌成為了詩人思考和感嘆的載體。而“一榻分云枕易眠”則展現了詩人追求寧靜和安逸的心境。

總的來說，這首詩以細膩的描寫和深沉的思考展現了詩人對春天景色和人生短暫的感慨，同時表達了對詩歌的贊美和追求，讓讀者在欣賞美景的同時也思考生命的意義和價值。

hé máo yì shān xiān shēng zá yǒng
和茅亦山先生雜詠

fēng liǔ chuī huā sǎn bái zhān, yīng chóu dié hèn yǒu shuí lín.
風柳吹花糝白氈，鶯愁蝶恨有誰鄰。
bù zhī chūn shì yòu sān yuè, kān tàn rén shēng wú bǎi nián.
不知春事又三月，堪嘆人生無百年。
qīng qì zhǎng liú shī juàn guǒ, jiān chóu bú dào jiǔ zūn biān.
清氣長留詩卷裹，間愁不到酒樽邊。
shān chuāng shū yǒng hún wú shì, yī tà fēn yún zhěn yì mián.
山窗書永渾無事，一榻分云枕易眠。