“夜寒風露濕人衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夜寒風露濕人衣”全詩
山翁踏月巡幽徑，竹裹籠開鶴未歸。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《山中》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《山中》是宋代詩人黃庚的作品。這首詩以山中景色為背景，通過描繪松林的聲音、夜晚的寒冷和濕氣、山中的老人巡游和籠養的鶴，表達了一種寂靜、幽深和寧靜的意境。
詩詞的中文譯文：
萬壑松聲撼翠微，
夜寒風露濕人衣。
山翁踏月巡幽徑，
竹裹籠開鶴未歸。
詩意和賞析：
這首詩以山中景色為主題，展示了山林的寧靜和幽深之美。詩人用生動的描寫方式，讓讀者能夠感受到山林中松樹搖曳的聲音。"萬壑松聲撼翠微"這句詩表達了松樹的聲音如波浪般蕩漾在山谷中，將翠綠的山林映襯得更加美麗。
接著，詩人描繪了山中的夜晚景象。"夜寒風露濕人衣"這句詩表現了夜晚的寒冷和濕氣，給人一種涼爽的感受。在這樣的環境中，讀者可以感受到山中的寧靜和與大自然的親近。
詩的后半部分描寫了一個山中的老人。"山翁踏月巡幽徑，竹裹籠開鶴未歸"這兩句詩描繪了老人在山中的徘徊和他養在竹籠中的鶴。老人在夜晚踏著月光，沿著幽深的小徑巡游，展現了他與大自然的親密聯系。鶴被裹在竹籠中，意味著它尚未歸來，同時也增添了一種神秘的氛圍。
整首詩以其簡練的語言和生動的描寫，營造了一種寧靜、幽深和神秘的山中景象。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到大自然的美妙與恢弘，以及與之相伴的寧靜和內心的寧靜。
“夜寒風露濕人衣”全詩拼音讀音對照參考
shān zhōng
山中
wàn hè sōng shēng hàn cuì wēi, yè hán fēng lù shī rén yī.
萬壑松聲撼翠微，夜寒風露濕人衣。
shān wēng tà yuè xún yōu jìng, zhú guǒ lóng kāi hè wèi guī.
山翁踏月巡幽徑，竹裹籠開鶴未歸。
“夜寒風露濕人衣”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平五微 (仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。