“蕙帳夢寒同夜月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蕙帳夢寒同夜月”全詩
交游滿眼誰知憶，契闊心獨復憶君。
蕙帳夢寒同夜月，松江人遠隔秋云。
明朝便買扁舟去，來訪貞陽舊廣文。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《寄謝蔡松江路教》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《寄謝蔡松江路教》是宋代黃庚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一別豐標又一旬，
尺書多荷寄殷勤。
交游滿眼誰知憶，
契闊心獨復憶君。
蕙帳夢寒同夜月，
松江人遠隔秋云。
明朝便買扁舟去，
來訪貞陽舊廣文。
詩意：
這首詩詞表達了黃庚對友誼的思念和對遠方友人的思念之情。詩中主人公與蔡松江分別已有許久，但心中對友誼的牽掛依舊。兩人之間的通信頻繁，書信中充滿了殷勤的問候和關懷。眼前的人物來來往往，但只有他們自己明白這份深厚的友情。即使空間上相隔遙遠，心靈的契合使得記憶中的友人如在眼前。黃庚在夢中與蔡松江共享同一片月光，但現實中松江的人已經被秋云遮斷。明天一早，黃庚將購買一只小船，去拜訪已經離開的貞陽，重游過往的廣文之地。
賞析：
這首詩詞通過深情的文字描寫，表達了對友情的感慨和思念之情。黃庚用簡練的語言將自己與蔡松江的離別和思念展現出來，表達了友情的珍貴和深遠。尺書的頻繁往來和殷勤的寄托體現了兩人之間的深厚情誼。詩中的意象描繪了黃庚內心深處對友人的思念，夢中的相會和秋云的遮斷顯示了時空的隔閡，但同時也表達了黃庚再次重回廣文之地追憶過往的決心和期待。整首詩以簡潔明快的節奏，表達了詩人對友情的真摯贊美和對重逢的期盼之情。
“蕙帳夢寒同夜月”全詩拼音讀音對照參考
jì xiè cài sōng jiāng lù jiào
寄謝蔡松江路教
yī bié fēng biāo yòu yī xún, chǐ shū duō hé jì yīn qín.
一別豐標又一旬，尺書多荷寄殷勤。
jiāo yóu mǎn yǎn shéi zhī yì, qì kuò xīn dú fù yì jūn.
交游滿眼誰知憶，契闊心獨復憶君。
huì zhàng mèng hán tóng yè yuè, sōng jiāng rén yuǎn gé qiū yún.
蕙帳夢寒同夜月，松江人遠隔秋云。
míng cháo biàn mǎi piān zhōu qù, lái fǎng zhēn yáng jiù guǎng wén.
明朝便買扁舟去，來訪貞陽舊廣文。
“蕙帳夢寒同夜月”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。