“老眼倍增明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老眼倍增明”全詩
林白山云出，潮紅海日生。
登臨懷舊恨，吟笑遣閑情。
客裹逢心友，開樽敘昔盟。
分類：
作者簡介(黃庚)
黃庚，字星甫，號天臺山人，天臺（今屬浙江）人。出生宋末，早年習舉子業。元初“科目不行，始得脫屣場屋，放浪湖海，發平生豪放之氣為詩文”。以游幕和教館為生，曾較長期客越中王英孫（竹所）、任月山家。與宋遺民林景熙、仇遠等多有交往，釋紹嵩《亞愚江浙紀行集句詩》亦摘錄其句。卒年八十馀。晚年曾自編其詩為《月屋漫稿》。事見本集卷首自序及集中有關詩文。 黃庚詩，以原鐵琴銅劍樓藏四卷抄本（今藏北京圖書館）為底本。校以影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）。兩本卷次不同，文字亦各有錯誨空缺，而底本多出校本詩十馀首。
《江樓》黃庚 翻譯、賞析和詩意
《江樓》是宋代詩人黃庚的一首詩詞。這首詩描繪了作者登上江樓高處眺望的景象，表達了他對往事的懷念和對閑適生活的向往。
詩詞的中文譯文如下：
憑高間眺望，老眼倍增明。
林白山云出，潮紅海日生。
登臨懷舊恨，吟笑遣閑情。
客裹逢心友，開樽敘昔盟。
詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以作者登上江樓高處眺望的景象為背景，通過細膩的描寫和抒情的語言，表達了作者對過去時光的懷念以及對寧靜自在生活的向往。
首先，詩詞開篇“憑高間眺望，老眼倍增明”，形象地描述了作者站在高處眺望，老年的眼睛卻倍感明亮。這一句表達了作者對自然景色的贊嘆，也隱含了對歲月流逝的感嘆。
接著，詩中出現了“林白山云出，潮紅海日生”這樣的景物描寫。林中的山峰被白云籠罩，潮水洪涌而起，太陽從海面升起。這些景象的描繪給人以壯麗、奇妙的感覺，也暗示了大自然的生機和變化。
第三句“登臨懷舊恨，吟笑遣閑情”表達了作者登上江樓時心頭涌起的懷舊之情和對逍遙自在生活的向往。作者在這個寧靜的環境中，吟誦、笑語，抒發自己閑適自得的心境。
最后兩句“客裹逢心友，開樽敘昔盟”則表達了作者與心靈相投的朋友相聚的場景。朋友們相互擁抱，開啟美酒，暢敘昔日的盟約。這種友情的描繪使詩詞更具情感力量，也展現了作者在逍遙自在的生活中與朋友們的快樂交流。
整首詩詞以景物描寫為主線，通過描繪自然景色和表達自己的情感，展現了作者內心的感受和對寧靜自在生活的向往。同時，通過友情的描繪，也表達了作者對情感交流和共享快樂的渴望。整首詩詞以簡潔明快的語言和細膩的描寫，營造出一種寧靜、舒適的意境，讓讀者在閱讀中感受到一種恬靜和懷舊的情感。
“老眼倍增明”全詩拼音讀音對照參考
jiāng lóu
江樓
píng gāo jiān tiào wàng, lǎo yǎn bèi zēng míng.
憑高間眺望，老眼倍增明。
lín bái shān yún chū, cháo hóng hǎi rì shēng.
林白山云出，潮紅海日生。
dēng lín huái jiù hèn, yín xiào qiǎn xián qíng.
登臨懷舊恨，吟笑遣閑情。
kè guǒ féng xīn yǒu, kāi zūn xù xī méng.
客裹逢心友，開樽敘昔盟。
“老眼倍增明”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。