“水寒鷗鳥亦亡賴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道中口占呈翁養源》是宋代詩人李處權所作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

山行密雨來紛紛，
過午人家猶掩門。
水寒鷗鳥亦亡賴，
煙濕梅花如欲言。

這首詩以山行為背景，描繪了雨水紛紛而至的情景。行至午后，田野間的農家依然緊閉大門。山間的水變得寒冷，鷗鳥也無所依賴。煙雨籠罩下，梅花似乎有話要說。

詩意表達了一種深沉的孤寂之感。雨水密集，給人一種沉重、壓抑的氛圍，而農家的門緊閉，更加強調了孤獨感。水寒鷗鳥亦亡賴，表明即使是鳥類也無法在惡劣的環境中依存。煙雨中的梅花，仿佛在靜靜地述說著心中的思緒和情感。

這首詩通過描繪自然景物和人類活動的細節，以表現出作者內心深處的孤獨與寂寞。雨水、農家、梅花等元素都被運用得十分巧妙，憑借著細膩的描寫和深情的表達，使讀者能夠感受到作者內心的情感起伏。

詩人在詩的結尾表達了自己的愿望，希望將自己清新的詩作傳于后人。這也可以理解為對文學創作的一種堅持和追求，希望自己的詩歌能夠留存百年，并成為后人欣賞的瑰寶。這也是對自身文學價值的一種自信和期望。

總的來說，這首詩以細膩的描寫和詩人深情的表達，展現了作者內心的孤寂與寂寞。通過自然景物的描繪，詩人傳遞出對生活的獨特體驗和對詩歌創作的追求，給人一種深思和共鳴的感覺。

dào zhōng kǒu zhàn chéng wēng yǎng yuán
道中口占呈翁養源

shān xíng mì yǔ lái fēn fēn, guò wǔ rén jiā yóu yǎn mén.
山行密雨來紛紛，過午人家猶掩門。
shuǐ hán ōu niǎo yì wáng lài, yān shī méi huā rú yù yán.
水寒鷗鳥亦亡賴，煙濕梅花如欲言。
dùn wàng kè zi huái bào è, kě xǐ zhàng rén yán sè wēn.
頓忘客子懷抱惡，可喜丈人顏色溫。
ér jīn hé jì bǎi nián shì, qǐ yǔ qīng shī dāng lǜ zūn.
而今何計百年事，乞與清詩當綠樽。