“明月飛來花底宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷陸仲仁》是宋代李處權創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

懷念陸仲仁先生，他對古代文化有著深厚的興趣，他的雅致如同王羲之喜歡修竹一樣。他常常在清晨坐在綠蔭下焚香，想象著與善琴的人相聚，兩者之間如同玉一樣美好。他寫了一封請帖邀請我，但我無暇前往，他興致勃勃地隨著酒勁，我也陶醉其中。秋風吹過院子，木樨花飄香，明亮的月光飛舞而來，照亮了花朵下的屋檐。

詩詞表達了詩人對陸仲仁先生的思念之情。詩人贊美陸仲仁先生對古代文化的熱愛和雅致品味，將其比作王羲之喜歡修竹的情景，凸顯了他的高尚情趣。詩中描繪了清晨的景色，詩人坐在綠蔭下焚香，寄托了對與善琴之人相聚的向往，把這種美好比作玉一般的珍貴。詩人通過描寫自己無法前往的情景，傳達了對陸仲仁先生的歉意和遺憾。最后，詩人以秋風滿院、明月飛來的景象，烘托出寂靜的夜晚，展示了自然與人文的和諧共融，給人以寧靜和美好的感受。

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了景物和情感，展示了作者對陸仲仁先生的崇敬和思念之情。通過對雅致、清晨和夜晚景色的描寫，詩人以情景交融的方式表達了他對友人的懷念和對美好時光的追憶。整首詩詞情感真摯、意境深遠，給讀者留下了美好而深刻的印象。

huái lù zhòng rén
懷陸仲仁

lù láng hào gǔ xīn bù sú, yǎ shì wáng láng ài xiū zhú.
陸郎好古心不俗，雅似王郎愛修竹。
lǜ yīn qīng zhòu zuò fén xiāng, xiǎng jiàn rén qín liǎng rú yù.
綠陰清晝坐焚香，想見人琴兩如玉。
chǐ shū zhāo wǒ wǒ wèi xiá, xīng fā cóng jūn zuì líng lù.
尺書招我我未暇，興發從君醉醽醁。
qiū fēng mǎn yuàn mù xī fán, míng yuè fēi lái huā dǐ sù.
秋風滿院木樨繁，明月飛來花底宿。