“廄人見怪棄于野”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“廄人見怪棄于野”全詩
中條太華塞秦關,眾川無歸皆潴此。
地維忽斷兩山高,帝罰罔功五丁死。
波飛波激走東溟,積雪回汀擁都鄙。
坡陀起伏接城門,薦草甘泉國馬屯。
云昏霧暗天駟下,星宮夜失房宿尊。
驊騮騏驥種各有,一一六印官字存。
開元籍馬七十萬,監苑舊政宜討論。
過都歷塊汗流血,朝刷幽并暮楚越。
天邊不從鑾輅行,歲久空老狐狟窟。
去年駒生風雨腥,戴角肉鬣自有鱗。
廄人見怪棄于野,騰入渭水方知神。
分類:
《按視沙苑》李復 翻譯、賞析和詩意
中脈太華堵塞秦國關,許多河流沒有回家都積這。
大地忽然斷兩山高,皇帝懲罰無功五死了。
波飛波激走東溟,積雪回汀擁有采邑。
山坡起伏與城門,牧草甘泉國馬屯。
說昏霧暗天駟下,星宮夜失房宿尊。
驊騮駿馬種各有,一個六印官字存。
開元籍馬七十萬,牧養舊政權應該討論。
過都一一塊汗流血,早上刷幽并暮楚越。
天邊不跟隨御駕行,時間久了空老狐郡糩窟。
去年駒生風雨腥,戴角肉從有鱗鬣毛。
廄人見怪拋棄在荒野,騰入渭水才知道神。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“廄人見怪棄于野”全詩拼音讀音對照參考
àn shì shā yuàn
按視沙苑
nán bīn qīng wèi běi luò shuǐ, hán shā dōng xī héng bǎi lǐ.
南瀕清渭北洛水,寒沙東西橫百里。
zhōng tiáo tài huá sāi qín guān, zhòng chuān wú guī jiē zhū cǐ.
中條太華塞秦關,眾川無歸皆潴此。
dì wéi hū duàn liǎng shān gāo, dì fá wǎng gōng wǔ dīng sǐ.
地維忽斷兩山高,帝罰罔功五丁死。
bō fēi bō jī zǒu dōng míng, jī xuě huí tīng yōng dōu bǐ.
波飛波激走東溟,積雪回汀擁都鄙。
pō tuó qǐ fú jiē chéng mén, jiàn cǎo gān quán guó mǎ tún.
坡陀起伏接城門,薦草甘泉國馬屯。
yún hūn wù àn tiān sì xià, xīng gōng yè shī fáng sù zūn.
云昏霧暗天駟下,星宮夜失房宿尊。
huá liú qí jì zhǒng gè yǒu, yī yī liù yìn guān zì cún.
驊騮騏驥種各有,一一六印官字存。
kāi yuán jí mǎ qī shí wàn, jiān yuàn jiù zhèng yí tǎo lùn.
開元籍馬七十萬,監苑舊政宜討論。
guò dū lì kuài hàn liú xiě, cháo shuā yōu bìng mù chǔ yuè.
過都歷塊汗流血,朝刷幽并暮楚越。
tiān biān bù cóng luán lù xíng, suì jiǔ kōng lǎo hú huán kū.
天邊不從鑾輅行,歲久空老狐狟窟。
qù nián jū shēng fēng yǔ xīng, dài jiǎo ròu liè zì yǒu lín.
去年駒生風雨腥,戴角肉鬣自有鱗。
jiù rén jiàn guài qì yú yě, téng rù wèi shuǐ fāng zhī shén.
廄人見怪棄于野,騰入渭水方知神。
“廄人見怪棄于野”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。