“但見心精妙楮芒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：王谷節推薦畫草蟲花竹尋求詩歌，細膩的羽毛爭相飛翔，翠色的蔓藤蔓延長長，窗戶里留下影子，點綴著薄如綢緞的光芒。誰知道，即使我的臂膀朽爛，也能專注于蜩螗的翅膀，只看得到心靈的精妙和楮芒的美妙。學詩的人也應該學習蟲魚的知識，增加自己的譜系；草木藥物則可以檢驗仙方。請你放下筆，開啟你的想象，隨意描繪出五彩繽紛的云龍。

詩意和賞析：這首詩描述了一位藝術家在推薦畫草蟲花竹時的心境和感受。他深刻地感受到了自然界的美麗和生命力，即使身體已經老朽，他仍然能夠專注于細小的生靈和他們的翅膀、羽毛等細節。作者認為，藝術家不應該只關注自己的藝術，還應該學習自然界的知識來增加自己的譜系。草木藥物可以驗證仙方，在這里也是一種學習的方式。最后，作者鼓勵讀者放下筆，發揮想象力，描繪出五彩繽紛的云龍，正是表達了藝術創作最重要的一點——隨意發揮，不受限制。這首詩的意境優美，語言清新簡潔，是一首值得品味和欣賞的佳作。

wáng gǔ jié tuī huà cǎo chóng huā zhú qiú shī
王谷節推畫草蟲花竹求詩

xì yǔ zhēng fēi cuì màn zhǎng, chuāng jiān liú yǐng diǎn xiāo guāng.
細羽爭飛翠蔓長，窗間留影點綃光。
níng zhī bì xiǔ zhuān tiáo yì, dàn jiàn xīn jīng miào chǔ máng.
寧知臂朽專蜩翼，但見心精妙楮芒。
shī xué chóng yú zēng jiù pǔ, yào tú cǎo mù yàn xiān fāng.
詩學蟲魚增舊譜，藥圖草木驗仙方。
qǐng jūn fàng bǐ kāi gāo yì, zòng yì yún lóng wǔ sè zhāng.
請君放筆開高臆，縱意云龍五色章。