“山光娛客古城東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻鮮于之武游南谷》是宋代李復創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山光娛客古城東，
云散春陰望處空。
畏影戲魚依藻綠，
避人飛鳥動巖紅。

這首詩詞描繪了作者在南谷游玩時的景象。詩人看到山光照耀著古城的東方，給游客帶來歡樂。春天的陰云散去，遙望之處空無一物。在清澈的水中，小魚害怕自己的影子，戲耍著，它們依靠著翠綠的水藻。鳥兒因為有人靠近而飛走，使得巖石上的紅花動了起來。

林間野坐分溪石，
岸曲晴行喜水風。
舊事共高文字飲，
新游盡寄語言中。

詩人坐在林間的野地上，感受著溪流順著石頭分流的聲音。岸邊曲線優美，晴天行走時享受著水流吹拂的風。作者通過文字來回顧過去的經歷，與朋友們共同品味過往的事情。而新的旅行則將心中的感受盡情地寄托于語言之中。

這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了南谷的自然景色，展現了作者在其中的游玩心境。通過對山光、云影、水流和鳥魚的描繪，表達了作者對自然環境的熱愛和對游玩的愉悅。詩人通過文字將過去的回憶與當前的游玩相結合，抒發了自己的情感和感受。整首詩以自然景物為素材，以游玩和文字為主題，展示了作者細膩的觀察力和對自然與人文的感悟。

cì yùn xiān yú zhī wǔ yóu nán gǔ
次韻鮮于之武游南谷

shān guāng yú kè gǔ chéng dōng, yún sàn chūn yīn wàng chù kōng.
山光娛客古城東，云散春陰望處空。
wèi yǐng xì yú yī zǎo lǜ, bì rén fēi niǎo dòng yán hóng.
畏影戲魚依藻綠，避人飛鳥動巖紅。
lín jiān yě zuò fēn xī shí, àn qū qíng xíng xǐ shuǐ fēng.
林間野坐分溪石，岸曲晴行喜水風。
jiù shì gòng gāo wén zì yǐn, xīn yóu jǐn jì yǔ yán zhōng.
舊事共高文字飲，新游盡寄語言中。