“蕊珠宮殿翠微間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《會圣宮朝謁》是宋代李復所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人參觀圣宮的情景，表達了對歷史的思考和對宮殿文化的贊美。

譯文：
七葉丹成不可攀，
蕊珠宮殿翠微間。
千年空怨龍髯斷，
億世曾聞寶筴還。
宮女祠歸朝路靜，
岳神綦退曉風閒。
五云高宴蟠桃罷，
鶴馭時應會此山。

詩意：
這首詩以詩人參觀圣宮的經歷為背景，表達了對古代文化的景仰和對歷史的思考。詩中描繪了宮殿的壯麗景象，以及詩人對傳統文化和歷史的感慨和敬仰之情。同時，詩人也表達了對古代神話故事中神仙仙境的向往和對傳統文化的弘揚。

賞析：
這首詩以細膩的描寫展示了宮殿的壯麗景象，蘊含著對古代文化的景仰之情。詩人運用了形象生動的比喻，如"七葉丹成不可攀"、"蕊珠宮殿翠微間"，使讀者仿佛置身于宮殿之中，感受到了其華麗和莊嚴。同時，詩中也流露出對歷史的思考，以及對傳統文化的敬仰。"千年空怨龍髯斷"表達了對歷史變遷的感慨和對古代文化的珍視，"億世曾聞寶筴還"則表達了對傳統文化的傳承和弘揚。整首詩詞節奏流暢，意境深遠，既展示了宮殿的壯麗景象，又表達了對歷史和傳統文化的思考和敬仰之情。

這首詩詞以其精湛的描寫技巧和深邃的意境，展示了詩人對古代文化的景仰和對歷史的思考。通過描繪宮殿的壯麗景象，詩人表達了對傳統文化的敬仰和對歷史的珍視。這首詩詞既是對古代文化的贊美，也是對傳統文化的傳承和弘揚。

huì shèng gōng cháo yè
會圣宮朝謁

qī yè dān chéng bù kě pān, ruǐ zhū gōng diàn cuì wēi jiān.
七葉丹成不可攀，蕊珠宮殿翠微間。
qiān nián kōng yuàn lóng rán duàn, yì shì céng wén bǎo cè hái.
千年空怨龍髯斷，億世曾聞寶筴還。
gōng nǚ cí guī cháo lù jìng, yuè shén qí tuì xiǎo fēng xián.
宮女祠歸朝路靜，岳神綦退曉風閒。
wǔ yún gāo yàn pán táo bà, hè yù shí yìng huì cǐ shān.
五云高宴蟠桃罷，鶴馭時應會此山。