“輕明弄余妍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陽華夫人詞》是李復創作的一首宋代詩詞。這首詞描繪了一個叫做陽華的女子，通過細膩的描寫展現了她的美麗和魅力。

詩詞的中文譯文如下：

陽華少人人，飛香度青冥。
輕明弄余妍，疏云含曉星。
粲然啟玉齒，流電交回熒。
立久忽飄去，暮山風泠泠。

詩詞的詩意是以細膩的筆觸描繪出陽華夫人的美貌和動人之處。陽華的出現如同飄逸的飛香穿過蒼茫的天際，她婀娜多姿，輕盈明亮的身姿在人群中獨具魅力，宛如疏云中含藏著朝霞的明星。她的容顏宛如玉齒一樣潔白明亮，她的目光閃爍如流動的電光，在人們的注視下交相輝映。然而，她的身影卻突然消失，如同飄去的煙云，留下的只有暮色蒙蒙的山風吹拂。

這首詞通過細膩的描寫展現了陽華夫人的美麗和神秘感。她的美貌如同飛逝的香氣，充滿了詩意和浪漫的意象。她的出現猶如清晨的明星，給人們帶來驚喜和愉悅。詩人運用了精致的比喻和形容詞，將陽華夫人的美麗描繪得生動而動人。然而，陽華夫人的離去卻給人一種遺憾和失落的感覺，使整首詩詞在浪漫中透露出一絲凄美。

這首詩詞在描寫女性美麗的同時，也表達了歲月易逝、人事無常的主題。陽華夫人的離去讓人感到無法捉摸和預料，暗示了人生中美好瞬間的短暫和流轉不定。整首詩詞通過對自然景物的描繪，傳達了深沉的情感和對美的追求，展示了宋代詩詞的獨特韻味和意境。

yáng huá fū rén cí
陽華夫人詞

yáng huá shǎo rén rén, fēi xiāng dù qīng míng.
陽華少人人，飛香度青冥。
qīng míng nòng yú yán, shū yún hán xiǎo xīng.
輕明弄余妍，疏云含曉星。
càn rán qǐ yù chǐ, liú diàn jiāo huí yíng.
粲然啟玉齒，流電交回熒。
lì jiǔ hū piāo qù, mù shān fēng líng líng.
立久忽飄去，暮山風泠泠。