“褚衰故識坐中身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孟嘉》是一首宋代的詩詞，作者是李復。下面是《孟嘉》的中文譯文、詩意和賞析。

《孟嘉》中文譯文：
不將得失供談笑，
此語宜為盛德人。
千里同風皆默契，
褚衰故識坐中身。

《孟嘉》詩意：
這首詩詞表達了一個有關友誼和真摯情感的主題。它強調了真正的朋友不會因為得失而改變態度，而是能夠在任何情況下坦然相處。詩人認為這樣的言行才是高尚的品德。

《孟嘉》賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言刻畫出了真誠友誼的重要性。首句“不將得失供談笑”，表達了朋友之間不應該因為得失而改變態度，而是能夠保持坦誠開朗的交往。這種真實和坦誠的友誼被視為“盛德人”的表現，意味著具備高尚品德的人。

接著，詩人通過“千里同風皆默契”的描述，強調了真正朋友之間的默契和契合。這句話表達了即使身處千里之遙，但朋友之間的心靈相通，情感契合，能夠產生一種默契的理解。

最后一句“褚衰故識坐中身”，通過提到褚衰，可能是指作者與褚衰有著久遠的友情。這表明即使歲月已過，友誼仍然堅固。這種友情是經得起時間考驗的，不會因為歲月流轉而消逝。

整首詩詞以簡練而富有感情的語言，表達了作者對于真誠友誼的珍視和贊美。它提醒人們在人際關系中保持真實和坦誠，不受外界因素的干擾，同時也強調了友誼在時間的考驗下依然堅固不變的重要性。

mèng jiā
孟嘉

bù jiāng dé shī gōng tán xiào, cǐ yǔ yí wèi shèng dé rén.
不將得失供談笑，此語宜為盛德人。
qiān lǐ tóng fēng jiē mò qì, chǔ shuāi gù shí zuò zhōng shēn.
千里同風皆默契，褚衰故識坐中身。