“誰及顏回陋巷中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自遣》是宋代李覯的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
富貴浮去畢竟空，
大都仁義最無窮。
一千八百周時國，
誰及顏回陋巷中。

詩意：
這首詩詞通過表達作者對富貴的虛幻和權力的無窮無盡的思考，以及對仁義真正的價值的探求。作者認為富貴雖然暫時存在，但最終都會消失，變得空虛無物。相比之下，真正持久而無窮的是人們的仁義之心。在這個世界上，一千八百周年的歷史都不及顏回（古代賢人）在陋巷中的修行。

賞析：
這首詩詞通過對富貴和仁義的對比，反映了作者對人生價值的思考。作者認為富貴雖然吸引人，但它是短暫的，最終會消逝，留下空虛。相比之下，人們內心真正追求的是仁義，這種道德和價值觀是無窮無盡的。詩人通過對富貴和仁義的對比，表達了對現實世界的思考和對人生意義的追求。

詩詞中提到的一千八百周時國，是指歷史的長河，暗示著人類社會的漫長歷史。然而，即使在這漫長的歷史中，也沒有人能夠超越顏回的修行和追求。顏回是儒家思想中的賢人，他在陋巷中堅持修行，追求道德和真理。通過與顏回的對比，詩人強調了內心修行和人生價值追求的重要性。

這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的思考和哲理，通過對富貴和仁義的對比，展現了作者對人生意義的思索。它提醒人們不要迷失于虛幻的富貴之中，而要追求內心的仁義和真理，尋找真正的人生價值。

zì qiǎn
自遣

fù guì fú qù bì jìng kōng, dà dū rén yì zuì wú qióng.
富貴浮去畢竟空，大都仁義最無窮。
yī qiān bā bǎi zhōu shí guó, shuí jí yán huí lòu xiàng zhōng.
一千八百周時國，誰及顏回陋巷中。