“此去又他門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張鬷{左古右叚}》是宋代詩人李覯的作品。這首詩表達了對朋友離鄉別土的感慨和祝福之情。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人們都懷念自己的故土，唉嘆你無法回到故園。
如果想要離去，就要把家中事務安排妥當，而這次的離去也是另一個門的開始。
在寧靜的環境中，書寫的文章才能更好，即使貧窮也要保持廉恥之行。
振奮人心的時刻會到來，不要以為我所說的話是虛幻的。

詩意：
這首詩以詩人送別朋友的方式，抒發了對故鄉的思念之情。詩人感慨萬千，認為每個人都懷念著自己的故土，而他對朋友的離去也深感遺憾。詩人鼓勵朋友在離去之前要處理好家中的事務，同時也提醒朋友，離開這里也是開始新的征程。在寧靜的環境中，才能創作出優秀的文章，即使身處貧窮之中，也應該保持廉恥之行。詩人相信，令人振奮的時刻終將到來，他對朋友的前程充滿了美好的期許。

賞析：
這首詩通過對朋友離鄉別土的送別之情的描繪，表達了人們對故土的懷念和離別的感傷。詩人通過以人為中心的表達方式，使詩歌更具共鳴力和情感張力。詩中的家園、離別和人生的起承轉合等主題，體現了宋代士人對于離鄉背井、追求理想的思考和感慨。詩人在表達中融入了對人生的哲理思考，鼓勵朋友保持廉恥之行，相信未來會有振奮人心的時刻到來。整首詩情感真摯，意境深遠，富有啟迪和鼓勵人心的力量。

sòng zhāng zōng zuǒ gǔ yòu jiǎ
送張鬷{左古右叚}

rén yì jiē huái tǔ, jiē jūn wú gù yuán.
人意皆懷土，嗟君無故園。
yù xíng xū jǐn shì, cǐ qù yòu tā mén.
欲行須盡室，此去又他門。
jìng lǐ wén zhāng hǎo, pín lái jié xíng cún.
靜里文章好，貧來節行存。
zhèn yān zhī yǒu rì, yǐ fú qǐ xū yán.
振淹知有日，倚伏豈虛言。