“王莽欲為先與草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“王莽欲為先與草”出自宋代李覯的《孔光》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wáng mǎng yù wèi xiān yǔ cǎo,詩句平仄:平仄仄仄平仄仄。
“王莽欲為先與草”全詩
《孔光》
王莽欲為先與草,董賢將過自迎門。
省中樹木何閑事,卻對妻孥不肯言。
省中樹木何閑事,卻對妻孥不肯言。
分類:
《孔光》李覯 翻譯、賞析和詩意
《孔光》是宋代詩人李覯的作品。該詩描述了一位官員在官府中的種種矛盾和困惑。
詩詞中的"王莽欲為先與草,董賢將過自迎門"表達了官場上的勾心斗角和權謀之爭。王莽是指當時的政治人物,他想要以權謀之先來對待草木,顯示自己的威嚴。而董賢則是指另一位官員,他即將到訪,卻主動自己迎門,這種場景暗示了官場中的虛偽和奉承。
詩中提到的"省中樹木何閑事"意味著官府內的樹木,它們在官員之間的爭斗中顯得無辜而無助。這種對樹木的描寫,可能象征著無辜的平民百姓在權力斗爭中受到的牽連和傷害。
最后兩句"卻對妻孥不肯言"則暗示了詩人的無奈和困擾。官場上的爾虞我詐使得他不敢對自己的家庭成員訴說內心的痛苦和苦衷,這種難言之隱給詩中增添了一絲憂傷和無奈的情緒。
整首詩通過對官場上權謀之爭的描寫,展現了作者對人情冷暖的感慨和對權力斗爭的厭倦。它表現出了宋代社會中官場種種不公和偽善的一面,同時也傳達了詩人對于真誠和家庭溫暖的渴望,以及對于官場生活的痛苦和無奈的抱怨。
“王莽欲為先與草”全詩拼音讀音對照參考
kǒng guāng
孔光
wáng mǎng yù wèi xiān yǔ cǎo, dǒng xián jiāng guò zì yíng mén.
王莽欲為先與草,董賢將過自迎門。
shěng zhōng shù mù hé xián shì, què duì qī nú bù kěn yán.
省中樹木何閑事,卻對妻孥不肯言。
“王莽欲為先與草”平仄韻腳
拼音:wáng mǎng yù wèi xiān yǔ cǎo
平仄:平仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“王莽欲為先與草”的相關詩句
“王莽欲為先與草”的關聯詩句
網友評論
* “王莽欲為先與草”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“王莽欲為先與草”出自李覯的 《孔光》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。