“莫以荒淫便責君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《齊世家》是宋代文人李覯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要因為放蕩不羈就責怪君主，
大都城市的動蕩不代表沒有忠臣。
如果能夠有像管仲那樣的人存在，
又何需擔心君主會有更多的妃嬪。

詩意：
這首詩以齊國歷史中的權謀人物管仲為背景，表達了作者對當時社會動蕩的看法。詩中作者告訴人們，不要因為朝廷的混亂就責怪君主，因為這并不代表君主缺乏忠誠的臣子。通過引用管仲作為典型，作者表達了對理想官員的渴望，希望能有像管仲這樣聰明、有智謀的人物來輔佐君主。

賞析：
《齊世家》這首詩詞通過對歷史人物管仲的贊美，傳遞了作者對理想政治環境的向往。詩人李覯以優美的辭章和簡潔的語言，表達了自己對當時社會政治亂象的觀察和思考。他認為，城市的動蕩并不意味著君主沒有忠臣，相反，只要有像管仲這樣的賢臣輔佐，任何困境都能夠克服。

詩人對管仲的贊美，突顯了他的政治智慧和才能，以及對治理國家的渴望。詩詞中蘊含著濃厚的政治意味，表達了對理想社會的向往和對君主智慧的期望。同時，這首詩詞也反映了宋代社會對于政治穩定和善治的渴望，呼吁君主能夠廉潔奉公，聰明睿智地治理國家。

總之，這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對理想政治環境和賢臣輔佐的向往。通過引用歷史典故和對管仲的贊美，詩人展現了對社會風氣的批判和對理想社會的追求。這首詩詞具有一定的政治意味，同時也展現了作者對歷史人物的敬仰和推崇。

qí shì jiā
齊世家

mò yǐ huāng yín biàn zé jūn, dà dū wēi luàn wèi wú chén.
莫以荒淫便責君，大都危亂為無臣。
ruò jiào guǎn zhòng shēn cháng zài, hé huàn fū rén gèng liù rén.
若教管仲身長在，何患夫人更六人。