“豈為伐而刑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《圣人之孝十首·周公》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我避開困擾，向東方前進，被稱為征途。
先王的孝道仍可傳承，何需以伐罪而施刑？

詩意：
這首詩詞表達了孝道和仁德的思想。詩中的“我”指的是周公，他避開困難和磨難，勇往直前，為國家和人民做出貢獻。與此同時，他也強調了先王的孝道思想，認為孝道應該是一種溫和而和平的力量，而不是通過施加懲罰來實現。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對孝道的思考和理解。通過使用“避”、“東行”等詞語，詩人展現了周公在面對困難和挑戰時的勇敢和堅定。他選擇遠離紛爭和爭斗，向著正義和善良的方向前進。詩中的“先王”指的是中國古代的圣賢君主，他們以孝道為核心價值觀，為人民樹立了榜樣。詩人通過對先王孝道思想的提及，傳達了孝道的普世價值和持久影響。他認為，孝道應該以溫和的方式傳承下去，而不是通過施加刑罰和懲罰來強制執行。這種溫和而和平的力量，可以使社會更加和諧，人與人之間更加關愛和理解。

這首詩詞以簡潔明快的風格，抒發了作者對孝道和仁德的崇尚。通過表達自己的思想和觀點，詩人呼吁人們尊重和傳承先王的孝道思想，以溫和和平的方式影響他人，創造一個更加和諧的社會。

shèng rén zhī xiào shí shǒu zhōu gōng
圣人之孝十首·周公

wǒ bì gù yún pì, dōng xíng shì wèi zhēng.
我避故云辟，東行是謂征。
xiān wáng yóu kě gào, qǐ wèi fá ér xíng.
先王猶可告，豈為伐而刑。