“個是一孤兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·李晟》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。這首詩以描寫孝道為主題，表達了一個孤兒對母親的思念和對國家安危的關切。

詩詞的中文譯文：
這是一個孤兒，曾經親眼見證母親的孝行。雖然年紀尚幼，卻時刻牽掛著國家的安危。

詩意：
這首詩以一個孤兒的視角，表達了對母親的深深懷念以及對國家的憂慮。孤兒在年幼時刻刻記住母親的孝行，她的榜樣深深地烙印在他的心中。盡管他是一個孤苦無依的孩子，但他并沒有因此陷入悲傷和絕望之中，而是關注著國家的命運。他將國家的安危放在心上，表達了他對國家的忠誠和擔心。

賞析：
這首詩通過孤兒的視角，將母親的孝行與國家的安危聯系在一起，展現了孝道與忠誠精神的融合。詩人通過簡潔而質樸的語言，描繪出孤兒內心深處的情感世界。他對母親的孝行感到敬佩和感激，同時也表達了對國家的憂慮和對國家命運的關切。這首詩以孝道為主題，突出了中國傳統文化中崇尚家庭倫理和忠誠精神的價值觀。它呼喚人們對家庭的關愛和對國家的責任感，使讀者在感受到溫暖與親情的同時，也思考了社會責任與使命。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lǐ chéng
賢者之孝二百四十首·李晟

gè shì yī gū ér, céng wén shì mǔ shí.
個是一孤兒，曾聞事母時。
shēn néng jǐ xǔ dà, què pèi guó ān wēi.
身能幾許大，卻佩國安危。