“執親之喪者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·石祁子》是宋代詩人林同所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
執親之喪者，可沐浴其身。
不待石祁兆，知非佩玉人。

詩意：
這首詩詞表達了對于孝順的贊美和理解。詩中提到了執親之喪者，即執掌喪事的人，他們應該能夠體察親人的辭世之痛，感同身受，以至于沐浴身體都不需要等待祭奠儀式的進行。他們能夠心領神會，無需借助石祁這種神奇的預言者，就能夠辨別出真正具備孝心的人。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對于執親之喪者的贊美和肯定。執親之喪者的孝心和關懷使得他們能夠深切體會到親人的離世之痛，甚至在喪事未舉行之前就已經感受到了。他們不需要任何神奇的預言者來告知誰是真正具備孝心的人，因為他們自己內心深處已經明白了。這種對于孝道的理解和贊美，展示了宋代社會對于家族倫理和孝道觀念的重視。

這首詩詞通過簡潔而富有力量的表達方式，傳達出對于孝順之美的贊美。它呈現了一種內心深處的洞察力和感悟力，表明真正的孝順不是僅僅在外表上表現出來的，而是內心的體驗和情感的流露。這種洞察力和情感的表達，使得這首詩詞具有強烈的感染力，引起讀者對于親情和孝道的共鳴。

總的來說，這首詩詞以簡明扼要的語言，表達了對于孝順的贊美和理解。它通過對執親之喪者的描述，展示了他們內心深處的洞察力和感悟力，使得讀者能夠深刻體會到親情和孝道的重要性。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu shí qí zi
賢者之孝二百四十首·石祁子

zhí qīn zhī sàng zhě, kě mù yù qí shēn.
執親之喪者，可沐浴其身。
bù dài shí qí zhào, zhī fēi pèi yù rén.
不待石祁兆，知非佩玉人。