“即汝陽狂意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·韋元成》是宋代詩人林同所創作的一首詩詞。這首詩詞以兒子韋元成的孝心為主題，表達了對父母的深深敬愛和孝道的追求。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
淮陽誰可傅，無以易元成。
即汝陽狂意，為王言事兄。

詩意：
這首詩從淮陽的地名開始，引出了主人公韋元成的名字。詩人表達了對韋元成出眾的品德和孝心的贊嘆，表示沒有什么能夠取代或是超越韋元成的孝道之美。接著，詩人提到了汝陽，指代了元成的狂傲之心，這種狂傲不是為了自己，而是為了為兄長服侍父母。

賞析：
這首詩詞表達了作者對韋元成的極高評價和敬愛之情。詩人通過對淮陽和汝陽的描繪，巧妙地展示了元成的孝心以及他對家族的忠誠。韋元成不僅僅是一個孝順的兒子，還是一個有追求、有抱負的人。他的狂傲之心并不是為了自我表達，而是為了兄長，為了家族的榮譽和家族的事業。這種以家族利益為重的價值觀在古代尤為重要，也是對家族責任和尊嚴的一種堅守。

整首詩詞運用了簡練而富有節奏感的語言，字里行間流露出對孝道的推崇和對家族責任的理解。通過表達對韋元成的贊美和敬佩，詩人也間接地呼吁讀者們關注和傳承這種尊敬父母、尊重家族的美德。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言展示了作者對孝道的崇高追求和對韋元成的敬愛之情，凸顯了古代社會中家族觀念和家族責任的重要性。它在表達情感的同時，也傳遞了一種家族價值觀的思考和傳承。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu wéi yuán chéng
賢者之孝二百四十首·韋元成

huái yáng shuí kě fù, wú yǐ yì yuán chéng.
淮陽誰可傅，無以易元成。
jí rǔ yáng kuáng yì, wèi wáng yán shì xiōng.
即汝陽狂意，為王言事兄。