“其為人也孝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·有子》是宋代詩人林同的作品。這首詩描寫了一個人的孝道之行，以及他在孝順父母的過程中所表現出的品質和行為。

這首詩的中文譯文和賞析如下：

有子
他是一個孝順的人，
從未聽聞他喜歡紛亂。
他曾因此感到懊悔，
但他從未向他人抱怨。
這是他的功德，無需言語贊頌。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔而樸素的語言，表達了一個人孝順的品質和高尚的道德觀念。詩人通過描述這個人的行為，強調了他對父母的孝順，以及他為了遵循孝道而自愿放棄個人私欲和紛亂的生活。這位孝子不僅從未表現出對父母的不滿或抱怨，而且對自己曾經的過失感到懊悔和自責。他默默地承擔起孝順的責任，不需要他人的贊頌和稱贊。這種忠誠和奉獻精神在中國傳統文化中被高度崇尚，被視為一種道德的典范。

這首詩通過簡潔明了的語言和形象寫實的描寫，展示了孝道在社會倫理中的重要性。詩中沒有過多的修飾和華麗的詞藻，但通過真實而深入的刻畫，傳達出孝順的情感和行為的力量。這首詩鼓勵人們尊敬父母、孝順長輩，并以此為基礎培養自己的品德和道德觀念。它也提醒人們，在追求個人欲望和享樂時，應該時刻保持對家人的關懷和責任感。

總的來說，這首詩通過簡短而深刻的描寫，表達了孝子的高尚品質和偉大行為，激勵讀者在家庭關系中以孝道為指導，培養出美好的品德。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yǒu zi
賢者之孝二百四十首·有子

qí wéi rén yě xiào, hǎo luàn wèi zhī wén.
其為人也孝，好亂未之聞。
céng yǐ shì qǔ yuàn, wú rén yǔ gài xūn.
曾以是取怨，無人語蓋勛。