“不忍叱牛聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·趙至》是宋代詩人林同創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莫致兒榮養，翻令父苦耕。
可憐廢書泣，不忍叱牛聲。

詩意：
這首詩詞表達了一位賢者的孝心。詩人通過對父子關系的描繪，表達了兒子不應該享受榮華富貴而讓父親辛苦勞作的情感。詩人感嘆兒子不顧父親的辛勤勞作，反而讓父親背負耕種的辛苦。詩人對這種情況感到心痛，因為他不忍心看到父親為了他的生活而放棄讀書，同時也不忍心聽到父親因為勞作而發出的牛叱聲。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，直接表達了詩人對孝道的思考和感慨。詩人以父子關系為切入點，通過對父親辛苦勞作、兒子不顧父親勞作的描述，展現了一種社會倫理中的價值觀念。詩人以情感的方式呼喚人們對家庭關系的重視和孝道的實踐。他不僅表達了對父親的同情和心痛，同時也提醒讀者要珍惜家庭的親情，并將孝道落實到日常生活中。

整首詩詞語言簡練，意境深遠，以賢者之名而言，詩人對孝道的追求和價值觀念的傳達都表現得淋漓盡致。通過這首詩詞，讀者可以感受到傳統文化中對孝道的重視以及家庭關系的溫暖。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu zhào zhì
賢者之孝二百四十首·趙至

mò zhì ér róng yǎng, fān lìng fù kǔ gēng.
莫致兒榮養，翻令父苦耕。
kě lián fèi shū qì, bù rěn chì niú shēng.
可憐廢書泣，不忍叱牛聲。