“直以父名戲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賢者之孝二百四十首·謝朏》是宋代作家林同的一首詩詞。這首詩表達了對謝朏的贊賞和敬意，謝朏是一個孝順的兒子，他將孝道貫徹于日常生活中，以自己的行為和言談為父親帶來歡樂，他的孝行似乎超越了一般的家庭孝道。

這首詩詞并沒有提供具體的內容，但從描述中可以看出，謝朏以幽默的方式以父親的名字自娛，同時遵循君命，以禮節和儀式自處。他的行為似乎超越了一般的孝道，使得他的孝行更加高尚和出眾。

這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

中文譯文：
直以父名戲，其為君命同。
朏能禮自處，似是勝超宗。

詩意：
謝朏通過以父親的名字自娛來表達對父親的敬愛，同時他也遵從君命。他的行為和言談都以禮節為準則，使得他的孝行似乎超越了一般的家庭孝道。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字表達了對謝朏的贊賞和敬意。通過以父親的名字自娛，謝朏展現了他的幽默和對父親的親近之情。與此同時，他不忘遵從君命，以禮節和儀式自處，顯示出他對傳統價值觀的尊重和遵守。

這首詩詞贊頌了謝朏作為一個孝順兒子的品質，他的孝行超越了一般的家庭孝道，展示了他對家庭和傳統的深刻理解和尊重。這種孝道的表現使得謝朏在人們心中成為一個賢者，他的行為和態度值得我們學習和欣賞。

總之，這首詩詞通過簡練的文字和形象的描述，贊頌了謝朏作為一個孝順兒子的高尚品質和行為，以及他對傳統價值觀的尊重。它提醒我們孝道的重要性，并表達了對孝順行為的贊美和賞識。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu xiè fěi
賢者之孝二百四十首·謝朏

zhí yǐ fù míng xì, qí wèi jūn mìng tóng.
直以父名戲，其為君命同。
fěi néng lǐ zì chǔ, shì shì shèng chāo zōng.
朏能禮自處，似是勝超宗。