“何事不驅蚊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙佛之孝十首·吳真君》是宋代詩人林同所作的詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
何事不驅蚊，癯然床下身。
傷膚非所懼，去傷親。

詩意：
這首詩以孝敬親人為主題，通過描寫一個人在夜晚不顧自己受蚊蟲叮咬的痛苦，躺在床下不敢動彈，表達了他對親人的深深懷念和孝順之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對親情的敬重和孝順之心。詩中的主人公寧可忍受蚊蟲叮咬的痛苦，也不敢有絲毫動作，生怕驚擾到床下的親人。這種無私奉獻的精神表達出作者對親情的深深懷念和珍視。詩中的"癯然"形容主人公的身體瘦弱，突出了他自身的犧牲和忍耐。同時，這種無私的孝順之舉也表達了作者對親人的深深懷念和對家庭紐帶的理解。

這首詩以簡潔的語言展現了孝敬親人的情感，突出了孝順的重要性。通過描述主人公面對蚊蟲的叮咬，不敢有絲毫動作，詩人表達了他對親人的深深懷念和珍視。這種無私奉獻的精神傳達出了作者對親情的深深懷念和對家庭紐帶的珍視。整首詩以簡潔的語言和凝練的形象，表達了孝順的重要性，讓人感受到家庭情感的溫暖和力量。

xiān fó zhī xiào shí shǒu wú zhēn jūn
仙佛之孝十首·吳真君

hé shì bù qū wén, qú rán chuáng xià shēn.
何事不驅蚊，癯然床下身。
shāng fū fēi suǒ jù qù shāng qīn.
傷膚非所懼去傷親。