“能說此中真中處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《四時佳與師徐景陽園堂五首》

《四時佳與師徐景陽園堂五首》是宋代陸文圭創作的一組詩詞。這組作品以描寫不同季節景色為主題，表達了作者對自然景觀的贊美和對師徐景陽園堂的敬仰之情。

這組詩詞的中文譯文如下：

《春詩一首》
溶溶川上花光午，冉冉窗前草色春。
能說此中真中處，圣門只有兩三人。

《夏詩一首》
紅顏和露滴梧桐，綠葉搖風亂晚鐘。
煙雨晴天聞更好，何須夜雨待秋風。

《秋詩一首》
風驚野草露華融，月滿軒窗影影蹤。
誰與共嗟時節晚，獨披秋色上青冢。

《冬詩一首》
霜風蕭瑟又凄涼，燭影微紅照硯涼。
兩岸煙光寒水上，寒猨孤吟斷人腸。

《序詩一首》
徐公園堂春草生，詩酒猶存舊友情。
憶昨同心皆少在，今朝獨醉滿庭亭。

這組詩詞的詩意和賞析如下：

這組詩詞通過四首描寫不同季節景色的小詩和一首序詩，展示了作者對自然景觀的獨到感悟和對徐景陽園堂的敬仰之情。

首先，《春詩一首》表現了春天的美景。作者描繪了川上花光和窗前的綠草，形容了春天的明媚和生機。最后兩句表達了這個美景只有少數人能夠真正理解體味，暗示了對真正文化人的贊美。

接著，《夏詩一首》將目光轉向夏天。作者用紅顏和露水滴落的梧桐樹來描繪夏天的熱烈和繁茂。詩中提到煙雨晴天，表達了對夏季景色的喜愛。最后兩句則寄托了對美好事物的渴望，表達了對時光的珍惜。

然后，《秋詩一首》以秋天為主題。詩中描繪了風吹野草露水融化和滿月照亮窗戶，展現了秋天的涼爽和明亮。最后兩句表達了時節晚年的感嘆和對逝去時光的思念。

接下來，《冬詩一首》刻畫了冬天的寒冷。作者以蕭瑟的霜風和微紅的燭影映照下的寒冷硯涼來描繪了冬天的孤寂和凄涼。最后兩句表達了孤獨和凄涼的氛圍，使人感受到冬天的寒冷和冷清。

最后，《序詩一首》是整組詩詞的序言，作者在序詩中回憶了與徐景陽園堂的舊日友情，表達了對這個園堂的懷念和敬意。詩中描述了園堂春草生的景象，提到了詩酒和友情，表達了作者對過去美好時光的回憶和對友人的思念。最后兩句則表達了作者在徐景陽園堂中獨自陶醉的情景，展現了作者對美好事物的追求和享受。

總的來說，這組詩詞以描寫四季景色和對徐景陽園堂的贊美為主題，通過詩人細膩的描繪和情感表達，展現了對自然美景的贊美和對友情、時光的思索和懷念。這些詩詞以簡潔而優美的語言，傳遞出了作者對于自然和人情的深刻感悟，讓讀者在閱讀中感受到四季之美和人生的情感起伏。

sì shí jiā yǔ shī xú jǐng yáng yuán táng wǔ shǒu
四時佳與師徐景陽園堂五首

róng róng chuān shàng huā guāng wǔ, rǎn rǎn chuāng qián cǎo sè chūn.
溶溶川上花光午，冉冉窗前草色春。
néng shuō cǐ zhōng zhēn zhōng chù, shèng mén zhǐ yǒu liǎng sān rén.
能說此中真中處，圣門只有兩三人。