“催租令急如風火”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“催租令急如風火”出自宋代陸文圭的《丘莊多稼樓二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cuī zū lìng jí rú fēng huǒ,詩句平仄:平平仄平平平仄。
“催租令急如風火”全詩
《丘莊多稼樓二首》
萬畝耕耘卒歲動,可曾一飽慰農人。
催租令急如風火,輪入官倉化腐塵。
催租令急如風火,輪入官倉化腐塵。
分類:
《丘莊多稼樓二首》陸文圭 翻譯、賞析和詩意
《丘莊多稼樓二首》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
《丘莊多稼樓二首》中文譯文:
萬畝農田每年都有耕耘的身影,
難道過去有一次能讓農人滿足?
催租令像風火一樣急促,
收入官倉后卻變成了腐塵。
詩意和賞析:
這首詩以丘莊多稼樓為背景,描繪了農民在耕作中的辛勤和勞動的結果。作者首先提到了萬畝農田,形容了農田的廣袤和農民的辛勤耕作。然而,接下來的幾句表達了農民們的不滿和困苦。催租令的到來如同風火一樣緊急,農民們在支付租金后,他們的勞動成果卻被轉移到官倉,最終變成了無用的腐塵。這種描述顯露出農民在封建社會中的貧困和被剝削的命運。
整首詩通過對農田和農民命運的描繪,表達了作者對封建社會中農民困境的關注和思考。詩中所表達的農民的辛勞和被剝削的命運,與宋代社會中莊園經濟的現象相契合。作者以犀利的語言和生動的意象,揭示了封建社會中農民的困境。
這首詩以簡潔明了的語言和犀利的筆觸,直接表達了作者對農民命運的關切和對封建制度的批判。它不僅展示了陸文圭的才華,也反映了當時社會中普遍存在的農民疾苦。
“催租令急如風火”全詩拼音讀音對照參考
qiū zhuāng duō jià lóu èr shǒu
丘莊多稼樓二首
wàn mǔ gēng yún zú suì dòng, kě zēng yī bǎo wèi nóng rén.
萬畝耕耘卒歲動,可曾一飽慰農人。
cuī zū lìng jí rú fēng huǒ, lún rù guān cāng huà fǔ chén.
催租令急如風火,輪入官倉化腐塵。
“催租令急如風火”平仄韻腳
拼音:cuī zū lìng jí rú fēng huǒ
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“催租令急如風火”的相關詩句
“催租令急如風火”的關聯詩句
網友評論
* “催租令急如風火”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“催租令急如風火”出自陸文圭的 《丘莊多稼樓二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。