“如君長然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題猿石手卷二首》是宋代文人陸文圭的作品。這首詩以楚山為背景，描繪了一幅山水景色，表達了詩人的情感與思考。

詩詞的中文譯文：
《題猿石手卷二首》

楚山無人，群戲樹顛。
或據大石，如君長然。

詩意和賞析：
這首詩以楚山為背景，楚山的寧靜與荒涼被描繪得淋漓盡致。開篇的“楚山無人”表明了山中的靜謐，沒有人類的繁忙喧囂。接著，詩人運用“群戲樹顛”的形象化描寫，將山中的景色生動地描述出來。這里的“群戲樹顛”意味著樹木繁茂，樹梢互相交錯，猶如一場戲劇，給人以生動的感覺。

接下來的兩句“或據大石，如君長然”則表達了詩人對大石的倚靠，仿佛自己就像這塊大石一樣永恒存在。這里的“君長然”是對大石的擬人化，將大石比作君主，寓意著其穩固、堅定的品質。

整首詩通過描繪楚山的靜謐以及大石的堅定，表達了詩人對自然界的贊美和對人生境遇的思考。楚山無人的景象與大石的長然形態，使人聯想到自然界的恒定與不變，而人類的生命卻如流水般短暫。詩人或許在思考人生的無常與渺小，對于自然界的穩定與永恒表達了一種敬畏之情。

這首詩以簡潔而凝練的語言，通過景物描寫和比喻手法，展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到深邃的山水意境，同時也引發對生命和自然的思考。

tí yuán shí shǒu juàn èr shǒu
題猿石手卷二首

chǔ shān wú rén, qún xì shù diān.
楚山無人，群戲樹顛。
huò jù dà shí, rú jūn zhǎng rán.
或據大石，如君長然。